 |
| Subject | English | Russian |
| forg. | conventional quenching and tempering | обычная закалка с отпуском (CQT Yuriy83) |
| forg. | double quenching and tempering | двойная закалка с двойным отпуском (DQT Yuriy83) |
| O&G, sakh. | normalizing, anneal, quenching and tempering | нормализация, отжиг, закалка и отпуск (N.A.Q&T) |
| construct. | oil quenching and tempering | закалка в масле |
| met. | quenching and tempering | закалка с отпуском (vsw) |
| weld. | quenching and tempering | закалка и отпуск (это единый режим, поэтому словосочетание устойчивое Phyloneer) |