Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing quaint | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.a man of quaint humourэксцентричный человек
Makarov.a quaint pouf sleeveстаромодный рукав с буфами
construct.building of a quaintconstruction здание необычной конструкции
Makarov.he has some quaint notionsон человек со странными понятиями
gen.how quaint!надо же (ad_notam)
gen.how quaint!удивительно (с сомнением или иронией ad_notam)
Makarov.I send you this copy from a rubbing of a quaint epitaphотправляю тебе рисунок необыкновенно изящной эпитафии, скопированный притиранием
Makarov.its quaint houses are dimmed to memory by the fresher recollections of that beautiful riverего причудливые домики побледнели в памяти на фоне более свежих воспоминаний об этой прекрасной реке
trav.once-quaintнекогда популярный, привлекательный (говоря о некогда популярном курорте Приходько)
gen.quaint characterколоритная личность (ART Vancouver)
libr.quaint charactersустаревшие буквы алфавита
gen.quaint childстранный ребёнок
gen.quaint furnitureпричудливая мебель
gen.quaint houseпричудливый дом
gen.quaint mannersстранные манеры
gen.quaint mannersсвоеобразные манеры
gen.quaint old customsкрасивые старинные обычаи (Oleg Sollogub)
gen.quaint old customsоригинальные старинные обычаи
gen.quaint way of speakingнеобычная манера говорить
gen.quaint way of walkingстранная манера походка
gen.she wears quaint dressesона одевается оригинально
gen.she wears quaint dressesона одевается необычно
Makarov.the fireplace paved with quaint Dutch tilesкамин, выложенный старинными голландскими изразцами

Get short URL