 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | put up for the night | остановиться на ночлег |
| Makarov. | put up for the night | остановиться на ночь |
| gen. | put up for the night | разместить на ночлег (The families would have to put up the troops for the night, feed them what they could and provide for any necessary medical or equipment needs. 4uzhoj) |
| gen. | we were put up for the night | нам позволили остановиться на ночь |
| gen. | we were put up for the night | нас приютили на ночь |