Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing put the finger on | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.his hands were trembling when he put the ring on her fingerу него дрожали руки, когда он надевал ей кольцо
Makarov.it is not for me to put my finger on the soreне в моих правилах бередить раны
proverbput a finger on the right spotпопасть в точку яблочко
Makarov.put a finger on the right spotпонять суть дела
proverbput a finger on the right spotуловить суть дела
Makarov.put a finger on the right spotпопасть в точку
Makarov.put one's finger on the cruxпопасть в самую точку
gen.put one's finger on the cruxпопасть в самую точку
fig.put one's finger on the soreрастравить рану
Makarov.put something on the fingerнадеть что-либо на палец
idiom.put something on the long fingerоткладывать в долгий ящик (Irish Baxter)
slangput the finger on somethingпонимать (что-то и т.п.)
slangput the finger on somethingзапасть (в память)
slangput the finger on somethingузнавать
slangput the finger on somethingоставаться в памяти
gen.put the finger onдонести (на кого-либо)
Makarov.put the finger onдонести на (someone – кого-либо)
Makarov.put the finger onсообщить сведения о (someone); в полицию; ком-либо)
slangput the finger onнавести (someone)
slangput the finger on somethingопознавать
slangput the finger onпоказать будущую жертву (someone)
gen.put the finger onопознать
gen.put the finger onидентифицировать
gen.put the finger onсообщить сведения (о ком-либо, в полицию)
gen.put the finger onсообщить сведения (в полицию; о ком-либо)

Get short URL