DictionaryForumContacts

   English
Terms containing push to talk | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
tech.communicate, press the push-to-talk switch"для ведения связи нажми тангенту ... "
telecom.push to talkрежим рации (MichaelBurov)
astronaut.push to talkтангента
astronaut.push to talkкнопка передачи
mil., WMDpush to talkнажмите и говорите
tech.push to talkдля переговоров нажать
mil., WMDpush to talkнажать для разговора (PIT)
media.«push to talk» manner of speaking«клапанный» разговор
media.push to talk operationпоочерёдные переговоры с помощью микрофонного клапана (в телефонии или в двусторонней радиосвязи — переговоры с нажатием тангенты на телефонной трубке)
media.push to talk switchмикрофонный ключ
sec.sys.push to talk switchкнопка включения аудиоканала
media.push to talk switchтангента на микротелефонной трубке
telecom.push-to-talkрежим рации (MichaelBurov)
mil., avia.push-to-talkнажимная кнопка включения микрофона (switch)
commun.Push-To-Talkрадиосвязь нажатием одной клавиши (andrew_egroups)
comp.Push-to-Talk"нажал – говори" (нажав на одну кнопку, пользователь сотового телефона без задержек связывается по GPRS-каналу с одним или сразу несколькими абонентами, подобно режиму транкинговой связи при помощи персональных радиостанций (такой режим обычно используют силовые и охранные структуры) kee46)
railw.push-to-talk basisодносторонний разговор
railw.push-to-talk basisразговор по селектору при нажатой кнопке
tech.push-to-talk buttonклапан (тангента микрофона)
railw.push-to-talk buttonкнопка для включения телефона
telecom.push-to-talk buttonнажимной клапан (микрофона)
railw.push-to-talk buttonпереговорная кнопка
telecom.push-to-talk buttonнажимная переговорная кнопка
tel.push-to-talk circuitсимплексный канал
tel.push-to-talk circuitодносторонний канал
el.push-to-talk circuitсхема включения микрофона
telecom.push-to-talk communicationпрямая телефонная связь
media.push-to-talk handsetтелефонная трубка с тангентой
media.push-to-talk handsetмикротелефонная трубка с кнопкой
telecom.push-to-talk handset buttonкнопка на трубке переключения с приёма на передачу
data.prot.push-to-talk handset buttonтангента клавиша перехода с приёма на передачу и наоборот микротелефонной трубки
commun.push-to-talk handset buttonкнопка на микротелефонной трубке для включения тангента
commun.push-to-talk handset buttonкнопка на микротелефонной трубке для включения микрофона
media.push-to-talk handset buttonтангента
sec.sys.push-to-talk handshake buttonтангента микротелефонной трубки
sec.sys.push-to-talk handshake buttonклавиша перехода с приёма на передачу и наоборот микротелефонной трубки
media.push-to-talk keyклавиша
media.push-to-talk keyтангента (для включения микрофона на время передачи)
weld.push-to-talk keyтангента (переговорная кнопка на телефоне)
media.push-to-talk modeрежим связи по мере необходимости (в противоположность непрерывной связи)
telecom.push-to-talk operationрежим полудуплексной связи
tech.push-to-talk switchразговорный клапан
telecom.push-to-talk switchтангента микрофона
el.push-to-talk switchнажимная кнопка включения микрофона
tech.push-to-talk switchтангента (кнопка включения микрофона)
data.prot.push-to-talk synchronizationсинхронизация с использованием разговорной тангенты микротелефонной трубки
data.prot.push-to-talk synchronizationсинхронизация с использованием разговорной клавиши микротелефонной трубки
media.push-to-talk system«нажал — говори» (система управления радиостанцией, когда для перехода с приёма на передачу необходимо нажать одну кнопку или клапан, при работе на одной частоте)
mil.Secure Push to Talk over Cellular Solutionаппарат для осуществления надёжной сотовой связи нажатием одной клавиши (SPoC WiseSnake)
mil.signaling with push-to-talk switchсигнализация с помощью кнопочного переключателя радиотелефонной трубки