| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, mil. | command pursuit-course guidance | командное наведение по кривой погони |
| astronaut. | deviated pursuit course | направление полёта по траектории погони с постоянным |
| mil. | deviated pursuit course | кривая погони с углом упреждения (CRINKUM-CRANKUM) |
| Gruzovik, missil. | deviated-pursuit course guidance | метод наведения по пересекающемуся курсу |
| Gruzovik, mil. | deviated pursuit-course guidance | наведение по кривой погони с постоянным упреждением |
| avia. | lead-pursuit course | траектория преследования с упреждением |
| avia. | lead-pursuit course | направление полёта в точку упреждения |
| astronaut. | modified pursuit course | траектория модифицированного метода погони |
| astronaut. | modified pursuit course | курс ракеты при наведении с постоянным углом |
| astronaut. | pure pursuit course | направление полёта по траектории погони без упреждения |
| Gruzovik, mil. | pure pursuit-course guidance | наведение по кривой преследования |
| Gruzovik, mil. | pure pursuit-course guidance | наведение по "собачьей" кривой |
| Gruzovik, mil. | pure pursuit-course guidance | наведение по кривой погони |
| Gruzovik, missil. | pure pursuit-course method of homing guidance | метод погони |
| astronaut. | pursuit course | курс ракеты при наведении по методу погони |
| astronaut. | pursuit course | направление полёта по траектории погони |
| Gruzovik, missil. | pursuit course | попутный курс |
| missil. | pursuit course | догонный курс (Тагильцев) |
| torped. | pursuit course | кривая погони |
| missil. | pursuit course | полёт по кривой погони |
| mil. | pursuit course | направление полёта по кривой погони |
| mil. | pursuit course | направление полета по кривой погони |
| math. | pursuit course | направление погони |
| Gruzovik, missil. | pursuit course | курс преследования |
| missil. | pursuit course | траектория наведения методом погони |
| mil. | pursuit course | направление перехвата "вдогон" |
| astronaut. | pursuit course geometry | геометрическая схема метода погони |
| missil. | pursuit course homing | наведение по кривой погони |
| Makarov. | pursuit-course guidance | наведение методом погони |
| astronaut. | pursuit-course homing | наведение по кривой погони |
| mil. | pursuit-course homing | самонаведение методом погони |
| astronaut. | pursuit-course missile | ракета, наводимая по кривой погони |
| astronaut. | pursuit-course navigation | наведение по методу погони |
| astronaut. | pursuit-course navigation | наведение по методу по кривой погони |
