pursuit – phrases

Terms for subject Makarov containing pursuit | all forms | exact matches only

English	Russian
baffle pursuit	ускользнуть от преследования
be in pursuit of fame	гнаться за славой
dash in pursuit of	пуститься за кем-либо вдогонку (someone)
escape from pursuit	ускользнуть от преследования
escape pursuit	ускользнуть от преследования
he lost the police who were in hot pursuit of him	он ускользнул от полицейских, преследующих его
he will stop at nothing in pursuit of his ends	он не остановится ни перед чем для достижения своих целей
hot pursuit	погоня по свежим следам
hunting is his favourite pursuit	охота – его любимое занятие
I would advise the tutor not to press his young pupil to give attendance, when he is eagerly engaged with some other favourite pursuit	я посоветую преподавателю быть не очень строгим по отношению к ученику младших классов в том, что касается посещаемости, когда ученик занимается одним из своих любимых исследований
in the pursuit of this policy they zig and zag	осуществляя эту политику, они шарахаются из стороны в сторону
in the pursuit of this policy they zig and zag	осуществляя эту политику, они бросаются из стороны в сторону
problem of pursuit	задача преследования
pursuit-course guidance	наведение методом погони
rush in pursuit of	пуститься за кем-либо вдогонку (someone)
she can be pertinacious and single-minded in the pursuit of her goals	она может быть упорной и настойчивой в достижении своих целей
shelter someone from pursuit in a house	укрыть кого-либо от преследования в доме
shelter someone from pursuit in a village	укрыть кого-либо от преследования в деревне
the gamekeeper set out in pursuit of a poacher	охотничий инспектор пустился в погоню за браконьером
the pursuit of high productivity is prejudicing the quality of service	погоня за высокой производительностью наносит ущерб качеству обслуживания

Get short URL