| English | Russian |
| abnormal pupil reflex | аномальный зрачковый рефлекс (sardarova) |
| Adie pupil | синдром Эйди-Холмса (Игорь_2006) |
| Adie pupil | синдром Холмса-Эйди (Игорь_2006) |
| Adie pupil | синдром Адье (Игорь_2006) |
| Adie pupil | тонический зрачок Эйди (Игорь_2006) |
| Adie pupil | пупиллотония (Игорь_2006) |
| Adie pupil | псевдотабес пупиллотонический (Игорь_2006) |
| Adie pupil | псевдосиндром Аргайлла-Робертсона (Игорь_2006) |
| Adie pupil | синдром Вейлля-Рея-Эйди (Игорь_2006) |
| Adie pupil | конституциональная арефлексия (Игорь_2006) |
| Adie pupil | синдром Эйди (сочетание обычно одностороннего замедления зрачковой реакции на конвергенцию, анизокории и изменения величины зрачка в течение дня с отсутствием или ослаблением сухожильных рефлексов на нижних, реже на верхних конечностях; данный синдром часто обнаруживается при врожденной миотонии, прогрессирующей мышечной атрофии, некоторых формах энцефалита и herpes zoster ophthalmicus Игорь_2006) |
| Adie's pupil | пупиллотония (Игорь_2006) |
| Adie's pupil | синдром Эйди-Холмса (Игорь_2006) |
| Adie's pupil | синдром Холмса-Эйди (Игорь_2006) |
| Adie's pupil | синдром Эйди (сочетание обычно одностороннего замедления зрачковой реакции на конвергенцию, анизокории и изменения величины зрачка в течение дня с отсутствием или ослаблением сухожильных рефлексов на нижних, реже на верхних конечностях; данный синдром часто обнаруживается при врожденной миотонии, прогрессирующей мышечной атрофии, некоторых формах энцефалита и herpes zoster ophthalmicus Игорь_2006) |
| Adie's pupil | синдром Адье (Игорь_2006) |
| Adie's pupil | псевдотабес пупиллотонический (Игорь_2006) |
| Adie's pupil | синдром Вейлля-Рея-Эйди (Игорь_2006) |
| Adie's pupil | конституциональная арефлексия (Игорь_2006) |
| Adie's pupil | псевдосиндром Аргайлла-Робертсона (Игорь_2006) |
| Adie's pupil | тонический зрачок Эйди (Игорь_2006) |
| Adie's pupil | зрачок Эйди (tavost) |
| areactive pupil | ареактивный зрачок (slitely_mad) |
| Argyll Robertson pupil | зрачок Аргилла Робертсона (Зрачок, который нормально сокращается при фокусировке глаза на находящемся рядом объекте, но не сокращается, когда в глаз попадает яркий свет tavost) |
| artificial pupil | искусственный зрачок |
| attention reflex of the pupil | рефлекс Пильтца |
| cat's-eye pupil | щелевидный зрачок |
| dilator muscle of pupil | дилататор зрачка |
| ectopic pupil | эктопия зрачка |
| eye-closure pupil reaction | рефлекс Галасси (Игорь_2006) |
| eye-closure pupil reaction | орбикулярный феномен (Игорь_2006) |
| eye-closure pupil reaction | векозрачковый рефлекс (Игорь_2006) |
| eye-closure pupil reaction | рефлекс Гиффорда-Галасси (сужение зрачка при попытке смыкания век, удерживаемых силой (напр., с помощью векорасширителя) Игорь_2006) |
| fixed pupil | ареактивный зрачок (Зрачок, не реагирующий на свет, конвергенцию или аккомодацию. Birkun) |
| fixed pupil | неподвижный зрачок |
| Holmes-Adie pupil | синдром Эйди-Холмса (Игорь_2006) |
| Holmes-Adie pupil | синдром Холмса-Эйди (Игорь_2006) |
| Holmes-Adie pupil | тонический зрачок Эйди (Игорь_2006) |
| Holmes-Adie pupil | конституциональная арефлексия (Игорь_2006) |
| Holmes-Adie pupil | псевдотабес пупиллотонический (Игорь_2006) |
| Holmes-Adie pupil | псевдосиндром Аргайлла-Робертсона (Игорь_2006) |
| Holmes-Adie pupil | синдром Вейлля-Рея-Эйди (Игорь_2006) |
| Holmes-Adie pupil | синдром Адье (Игорь_2006) |
| Holmes-Adie pupil | пупиллотония (Игорь_2006) |
| Holmes-Adie pupil | синдром Эйди (сочетание обычно одностороннего замедления зрачковой реакции на конвергенцию, анизокории и изменения величины зрачка в течение дня с отсутствием или ослаблением сухожильных рефлексов на нижних, реже на верхних конечностях; данный синдром часто обнаруживается при врожденной миотонии, прогрессирующей мышечной атрофии, некоторых формах энцефалита и herpes zoster ophthalmicus Игорь_2006) |
| Hutchinson's pupil | зрачок Гетчинсона |
| irregular pupil | неправильный зрачок |
| miotic pupil | суженный зрачок |
| mydriatic pupil | расширенный зрачок |
| peaked pupil | эксцентрический зрачок (вася1191) |
| pinhole pupil | сильно суженный зрачок |
| pinpoint pupil | точечный зрачок (iwona) |
| pseudo-Argyll Robertson pupil | тонический зрачок Эйди (Игорь_2006) |
| pseudo-Argyll Robertson pupil | синдром Адье (Игорь_2006) |
| pseudo-Argyll Robertson pupil | синдром Вейлля-Рея-Эйди (Игорь_2006) |
| pseudo-Argyll Robertson pupil | псевдосиндром Аргайлла-Робертсона (Игорь_2006) |
| pseudo-Argyll Robertson pupil | псевдотабес пупиллотонический (Игорь_2006) |
| pseudo-Argyll Robertson pupil | конституциональная арефлексия (Игорь_2006) |
| pseudo-Argyll Robertson pupil | пупиллотония (Игорь_2006) |
| pseudo-Argyll Robertson pupil | синдром Холмса-Эйди (Игорь_2006) |
| pseudo-Argyll Robertson pupil | синдром Эйди-Холмса (Игорь_2006) |
| pseudo-Argyll Robertson pupil | синдром Эйди (сочетание обычно одностороннего замедления зрачковой реакции на конвергенцию, анизокории и изменения величины зрачка в течение дня с отсутствием или ослаблением сухожильных рефлексов на нижних, реже на верхних конечностях; данный синдром часто обнаруживается при врожденной миотонии, прогрессирующей мышечной атрофии, некоторых формах энцефалита и herpes zoster ophthalmicus Игорь_2006) |
| pupil lamp | офтальмологический фонарик (elena.sklyarova1985) |
| pupil reflex | зрачковый рефлекс (рефлекс, приводящий к изменению размеров зрачка в зависимости от количества попадающего в глаз света Игорь_2006) |
| reactive pupil | реактивный зрачок (slitely_mad) |
| seclusion pupil | синехия радужной оболочки с хрусталиком |
| seclusion pupil | спайка радужной оболочки с хрусталиком (синехия) |
| sluggish pupil | вяло реагирующий зрачок |
| sphincter muscle of pupil | сфинктер зрачка |
| stiff pupil | синдром Аргайлла Робертсона |
| stiff pupil | рефлекторная неподвижность зрачков |
| tonic pupil | тонический зрачок |
