DictionaryForumContacts

   English
Terms containing publicized | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
lawbe publicizedдоводиться до всеобщего сведения (to make information about something generally available • Attitudes seem to be changing as a result of recent highly publicized cases of sexual harassment. • The event was well publicized all over town. • The work of the charity has been widely publicized throughout the media. CALD – АД)
lawbe publicizedдоводиться до всеобщего сведения (to make information about something generally available • Attitudes seem to be changing as a result of recent highly publicized cases of sexual harassment. • The event was well publicized all over town. • The work of the charity has been widely publicized throughout the media. CALD Alexander Demidov)
Makarov.he never publicized his plansон никогда не предавал гласности свои планы
Makarov.her recent speech was merely a restatement of her widely publicized viewsпоследнее выступление было просто ещё одним повторением её широко известных взглядов
cliche.highly-publicizedполучивший широкую известность (a highly-publicized UFO sighting • Coming quickly on the heels of the highly publicized Chinese spy balloon drama that occurred earlier this month, it has understandably been suggested that the three UFOs were similar in nature, though it would appear that the trio of objects downed this weekend were smaller, differently shaped, and flying at lower altitudes. coasttocoastam.com ART Vancouver)
adv.highly publicizedшироко разрекламированный (segu)
econ.highly publicizedнаиболее рекламируемый (напр., о товаре)
dipl.highly publicizedшироко рекламируемый (о товаре)
gen.highly publicizedполучивший большой резонанс (goroshko)
media.highly publicizedрезонансный (Farrukh2012)
Makarov.his visit was highly publicizedего визит был широко разрекламирован
media.much-publicizedполучивший широкое освещение в СМИ (Alex_Odeychuk)
gen.much publicizedполучивший широкое освещение в прессе (bookworm)
gen.much publicizedшироко разрекламированный (VLZ_58)
media.much-publicizedшироко освещавшийся в СМИ (Alex_Odeychuk)
gen.much publicized caseгромкое дело (askandy)
gen.much-publicized crimeгромкое преступление (ivvi)
gen.much publicized eventполучившее резонанс (mascot)
Makarov.publicize a factпубликовать факт
Makarov.publicize a factоглашать факт
Makarov.publicize a statementпредавать гласности заявление
lawpublicize one's attitude towards religious organisationsпропагандировать своё отношение к религиозным организациям (Leonid Dzhepko)
inf.publicize extensivelyразрекламировать
lawpublicize informationдоводить информацию до всеобщего сведения (The Council shall publicize information on the value of hiring veterans. The review authority shall publicize information on how to participate in correctness testing so that... The department shall publicize information pertaining to benefit programs that are available to qualified homeless veterans... АД)
econ.publicize servicesрекламировать услуги
proced.law.publicize the results of a forensic investigationогласить результаты судебной экспертизы (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
Makarov.publicize viewsоглашать точки зрения
cinemawell-publicizedполучивший широкую огласку
gen.well-publicizedшироко освещённый (в печати Post Scriptum)
gen.widely publicizeпредать широкой гласности (Alexander Demidov)
gen.widely publicizedшироко известный (Maxim Prokofiev)