 |
| English | Russian |
| public user | пользователь услуг общедоступного поставщика (A user of public IM service providers, or providers and servers that use Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP), who has credentials and who therefore is handled as authenticated) |
| we recommend that you follow this practice so that Internet users do not confuse your remote access Web site with your public Web site. | Рекомендуется следовать этому совету, чтобы пользователи Интернета не путали веб-узел удалённого доступа с общедоступным веб-узлом. (Rori) |