DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing public transport | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be well placed for public transportиметь удобную транспортную развязку (It is also a short stroll to King's Park, which overlooks the city, and is well placed for public transport. • Located in central London, it is well-placed for public transport. The nearest underground station is Russell Square and several other tube and train stations are within walking distance. 4uzhoj)
he swapped his car for public transportон пересел на общественный транспорт
Moscow's public transport authorityМГТ
Moscow's public transport authorityМосгортранс
public municipal passenger transportгородской пассажирский транспорт общего пользования (ABelonogov)
public railway transport infrastructureинфраструктура железнодорожного транспорта общего пользования (ABelonogov)
public transport authorityгортранс
public transport busмаршрутный автобус (gennier)
public transport lanesвыделенные полосы для общественного транспорта (Exclusive public transport lanes means the lane on which the bus or streetcar runs is not open to private vehicle traffic. Mikhail.Brodsky)
public transport networkсеть общественного транспорта (ABelonogov)
public transport servicesтранспортное обслуживание населения (ABelonogov)
public transport shortageдефицит общественного транспорта (HarryWharton&Co)
public transport stopsостановки общественного транспорта (Alexander Demidov)
public transport stopsостановочные пункты движения общественного транспорта (ABelonogov)
public transport userпассажир общественного транспорта (ssn)
public transport vehiclesгородской транспорт (bookworm)
public transport vehiclesтранспортные средства общего пользования (ABelonogov)
shortage of public transportдефицит общественного транспорта (HarryWharton&Co)
the Committee for Control Automation of public services and coordination of service centers of the Ministry of Transport and Communications of the Republic of KazakhstanКомитет по контролю автоматизации государственных услуг и координации деятельности центров обслуживания населения Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан
the Republican State Enterprise with the Right of Economic Management Public Service Center of the Committee for Automation Control of Public Services and Coordination of Service Centers of the Ministry of Transport and Communications of the Republic of KazakhstanРеспубликанское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения Центр обслуживания населения Комитета по контролю автоматизации государственных услуг и координации деятельности центров обслуживания Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан
ticket inspectors on public transport who are not on the permanent staffвнештатные билетные контролёры на транспорте (ABelonogov)
travel by public transportездить на общественном транспорте (sophistt)
travel by public transportпроезд на пассажирском транспорте (WiseSnake)
travel by public transportпользоваться общественным транспортом (sophistt)
travel by public transportпроезд в общественном транспорте (Alexander Demidov)
use public transportпользоваться общественным транспортом (sophistt)
while you take public transportнаходясь в общественном транспорте (Alex_Odeychuk)
while you take public transportв общественном транспорте (Alex_Odeychuk)