| English | Russian |
| Alternative psychotherapy | альтернативная психотерапия (Andy) |
| body-oriented psychotherapy | соматическая психотерапия (financial-engineer) |
| brief positive psychotherapy | краткосрочная позитивная психотерапия (a method developed by Finnish psychotherapists Tapani Ahola and Ben Furman Don Sebastian) |
| brief psychotherapy | краткая психотерапия (Brief psychotherapy is a crisis orientation. It particularly addresses the question, "Why Now?" concerning what the issue is that you are seeking help with. Sometimes, being able to discover the answer to that question may be all the resolution that you need, and that's why it's called "brief." It may provide a refocusing of your attention, thinking, and understanding in a way that helps you to get back to your life as it was before that thing happened. Alternatively, it may provide a focus on that event that may reveal deeper meanings or traumatic underpinnings that may need a deeper examination and working through, and that may lead you into an in-depth therapy in order address and resolve those issues in your life. The primary goal of therapy is helping people to find and be their true self. Alex_Odeychuk) |
| cognitive-behavioural psychotherapy | когнитивно-бихевиоральная терапия (КБТ Andrey Truhachev) |
| cognitive-behavioural psychotherapy | когнитивно-бихевиористская психотерапия (Andrey Truhachev) |
| cognitive-behavioural psychotherapy | когнитивно-поведенческая терапия (КПТ Andrey Truhachev) |
| contemporary psychoanalytic psychotherapy | современная психоаналитическая психотерапия (financial-engineer) |
| focus of in-depth psychotherapy | предмет глубинной психотерапии (In-depth psychotherapy is aimed at developing a deeper understanding of who you are and why you do and don’t do the things in you life. Whatever it is that you are struggling with, there is some reason that you are struggling with it instead of just being able to manage it easily and smoothly. It is these obstacles that are our focus, so you can deal with them and move on in your life. While this approach does place a high value on looking at the What in your life – what you do, think, feel – it also places an equally high value on the Why. It is the Why that gives the What meaning, and therefore we have a greater possibility of changing the What if we can understand the Why of it. Otherwise, the Why influences what you do and don’t do, though it stays unseen. People sometimes refer to these Whys as the unconscious motivators and actors in our life. It is this inner world of meaning, the intersection between conscious and unconscious that is the focus of in-depth psychotherapy. In a similar way, we look at both your present and past experience, because how you deal with things today is strongly influenced what happened before. If we can discover how those earlier experiences affect your thinking and feeling (and therefore your behaving) today, it is easier for you to make changes in what you do and how you do it from here on. Alex_Odeychuk) |
| in-depth psychotherapy | глубинная психотерапия (In-depth psychotherapy is aimed at developing a deeper understanding of who you are and why you do and don’t do the things in you life. Whatever it is that you are struggling with, there is some reason that you are struggling with it instead of just being able to manage it easily and smoothly. It is these obstacles that are our focus, so you can deal with them and move on in your life. While this approach does place a high value on looking at the What in your life – what you do, think, feel – it also places an equally high value on the Why. It is the Why that gives the What meaning, and therefore we have a greater possibility of changing the What if we can understand the Why of it. Otherwise, the Why influences what you do and don’t do, though it stays unseen. People sometimes refer to these Whys as the unconscious motivators and actors in our life. It is this inner world of meaning, the intersection between conscious and unconscious that is the focus of in-depth psychotherapy. In a similar way, we look at both your present and past experience, because how you deal with things today is strongly influenced what happened before. If we can discover how those earlier experiences affect your thinking and feeling (and therefore your behaving) today, it is easier for you to make changes in what you do and how you do it from here on. Alex_Odeychuk) |
| insight-oriented psychotherapy | инсайт-ориентированная психотерапия (психотерапия, сфокусированная на неосознанные психологические конфликты Alopha) |
| integrative psychotherapy | интегративная психотерапия (soulveig) |
| International Association for Forensic Psychotherapy | Международная ассоциация судебной психотерапии (FreelanceSummer) |
| modern psychotherapy | современная психотерапия (Alex_Odeychuk) |
| practice of psychotherapy | практика психотерапии (Alex_Odeychuk) |
| rational psychotherapy | рациональная психотерапия |
| sensorimotor psychotherapy | сенсомоторная психотерапия (grafleonov) |
| somatic psychotherapy | соматическая психотерапия (financial-engineer) |
| supportive psychotherapy | поддерживающая психотерапия (терапия общением Alopha) |
