DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Proverb containing prosperities | all forms
EnglishRussian
prosperity makes friends, adversity tries themблагополучие друзей создаёт, а трудности их испытывают
prosperity makes friends, adversity tries themдрузья познаются в беде (Franka_LV)
prosperity makes friends, and adversity tries themдрузья познаются в беде
prosperity makes friends, and adversity tries themдруг познаётся при рати да при беде (дословно: Процветание собирает вокруг друзей, а несчастье испытывает их дружбу)
prosperity makes friends, and adversity tries themпроцветание собирает вокруг друзей, а несчастье испытывает их дружбу
prosperity makes friends, and adversity tries themдруг познается при рати да при беде
prosperity makes friends, and adversity tries themдрузья приобретаются в богатстве, а познаются в беде