DictionaryForumContacts

   English
Terms containing proof of delivery | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
mil.automatic proof of deliveryавтоматическое подтверждение доставки груза
brit.electronic Proof of Deliveryэлектронное подтверждение доставки почтового отправления (royalmail.com Aiduza)
progr.non-repudiation with proof of deliveryнеопровержение с проверкой доставки (ssn)
cryptogr.non-repudiation with proof of deliveryневозможность отказа с доказательством получения (невозможность отказа получателя от факта получения сообщения Alex_Odeychuk)
lawproof of deliveryдоказательство доставки
lawproof of deliveryдоказательство поставки (Incoterms 2010 Andrew052)
mar.lawproof of deliveryдоказательство сдачи груза
logist.proof of deliveryподтверждение доставки груза
SAP.fin.proof of deliveryподтверждение получения поставки (ППП – POD Anchovies)
progr.proof of deliveryпроверка доставки (ssn)
lawproof of deliveryквитанция о доставке
gen.proof of deliveryподтверждение доставки (ABelonogov)
gen.proof of deliveryподтверждение передачи (Proof of delivery (POD) is a method to establish the fact that the recipient received the contents sent by the sender. When the sender sends multiple documents through the mail there is a possibility of some not reaching the intended recipient. Generally post offices provide additional service of guaranteed delivery, known as an Avis de réception (advice or acknowledgment of receipt), wherein they require the recipient to sign a paper and that paper is filed by the postal service for a specified number of days. WK Alexander Demidov)
gen.proof of deliveryподтверждение доставки почтового отправления (Julian Bream)