 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | promenade concert | променадный концерт (классической музыки; первонач. публика во время концерта могла прогуливаться по залу) |
| inf. | promenade concert | общедоступный симфонический концерт, во время которого публика стоит и может свободно передвигаться по залу |
| gen. | promenade concert | концерт со свободным хождением публики (по залу, а также со свободным входом и выходом) |
| media. | promenade concerts | променадные концерты |
| theatre., BrE | the Promenade Concerts | "Променад-концерты" (симфонические концерты классической музыки с участием видных дирижёров и исполнителей, в т. ч. зарубежных; устраиваются в лондонском "Ройял-Альберт-Холле") |