| Subject | English | Russian |
| med. | anterior leaflet prolapse | пролабирование передней створки (пролапс JamesMarkov) |
| med. | anterior mitral valve leaflet prolapse | пролабирование передней створки митрального клапана (oVoD) |
| med. | anterior mucosal prolapse of rectum | выпадение передней стенки прямой кишки |
| med. | bowel prolapse | выпадение кишечника (paseal) |
| med. | colostomy prolapse | выпадение колостомы |
| med. | complete rectal prolapse | полное выпадение прямой кишки |
| med. | concealed rectal prolapse | скрытое выпадение прямой кишки |
| med. | cord prolapse | выпадение пуповины (Dimpassy) |
| med. | disc prolapse | пролапс межпозвоночного диска (Andrey Truhachev) |
| med. | disc prolapse | грыжа межпозвоночного диска (Andrey Truhachev) |
| med. | disc prolapse | грыжа межпозвонкового диска (Andrey Truhachev) |
| med. | disc prolapse | межпозвоночная грыжа (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | disk prolapse | грыжа межпозвоночного диска |
| Makarov. | disk prolapse | грыжа межпозвонкового диска |
| med. | frank prolapse | выпадение матки и влагалища |
| med. | full-thickness rectal prolapse | выпадение всех слоёв прямой кишки |
| med. | intervertebral discs prolapse | пролабирование межпозвоночных дисков (nih.gov serrgio) |
| gen. | iris prolapse | пролапс |
| gen. | iris prolapse | выпадание радужки |
| Gruzovik, pathol. | lack of prolapse | неопущение |
| med. | mirtal valve prolapse | провисание миртального клапана, пролапс миртального клапана (CBET_HABEKA) |
| med. | Mitral regurgitation due to cusp prolapse | миксоматозный митральный клапан (Игорь_2006) |
| med. | Mitral regurgitation due to cusp prolapse | синдром систолического щелчка (Игорь_2006) |
| med. | Mitral regurgitation due to cusp prolapse | пролапс левого клапана (Игорь_2006) |
| med. | Mitral regurgitation due to cusp prolapse | клик-синдром (Игорь_2006) |
| med. | Mitral regurgitation due to cusp prolapse | синдром пролабирования створок митрального клапана (Игорь_2006) |
| med. | Mitral regurgitation due to cusp prolapse | синдром висящего клапана (Игорь_2006) |
| med. | Mitral regurgitation due to cusp prolapse | синдром раздувающегося митрального клапана (Игорь_2006) |
| med. | Mitral regurgitation due to cusp prolapse | синдром систолического клика-шума (Игорь_2006) |
| med. | Mitral regurgitation due to cusp prolapse | синдром Барлоу (Игорь_2006) |
| med. | Mitral regurgitation due to cusp prolapse | пролапс митрального клапана (удлинение створок клапана митрального клапана, из-за чего они прогибаются внутрь левого предсердия во время систолы желудочков; иногда это сопровождается митральной регургитацией Игорь_2006) |
| med. | Mitral regurgitation due to cusp prolapse | гибкий митральный клапан (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve posterior leaflet prolapse | миксоматозный митральный клапан (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve posterior leaflet prolapse | синдром Барлоу (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve posterior leaflet prolapse | синдром систолического щелчка (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve posterior leaflet prolapse | синдром раздувающегося митрального клапана (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve posterior leaflet prolapse | синдром систолического клика-шума (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve posterior leaflet prolapse | пролапс митрального клапана (удлинение створок клапана митрального клапана, из-за чего они прогибаются внутрь левого предсердия во время систолы желудочков; иногда это сопровождается митральной регургитацией Игорь_2006) |
| med. | mitral valve posterior leaflet prolapse | синдром висящего клапана (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve posterior leaflet prolapse | пролапс левого клапана (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve posterior leaflet prolapse | клик-синдром (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve posterior leaflet prolapse | синдром пролабирования створок митрального клапана (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve posterior leaflet prolapse | гибкий митральный клапан (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse | синдром раздувающегося митрального клапана (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse | пролапс левого клапана (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse | гибкий митральный клапан (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse | пролапс створок митрального клапана (syndrome) |
| med. | mitral valve prolapse | клик-синдром (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse | синдром висящего клапана (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse | синдром систолического щелчка (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse | пролапс митрального клапана |
| med. | mitral valve prolapse | пролабирование створок митрального клапана (syndrome) |
| med. | mitral valve prolapse | ПМК (пролапс митрального клапана Briciola25) |
| med. | mitral valve prolapse | синдром систолического клика-шума (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse | синдром Барлоу (удлинение створок клапана митрального клапана, из-за чего они прогибаются внутрь левого предсердия во время систолы желудочков; иногда это сопровождается митральной регургитацией Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse | миксоматозный митральный клапан (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse syndrome | синдром систолического щелчка (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse syndrome | синдром раздувающегося митрального клапана (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse syndrome | синдром пролабирования створок митрального клапана (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse syndrome | клик-синдром (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse syndrome | пролапс митрального клапана (удлинение створок клапана митрального клапана, из-за чего они прогибаются внутрь левого предсердия во время систолы желудочков; иногда это сопровождается митральной регургитацией Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse syndrome | синдром Барлоу (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse syndrome | пролапс левого клапана (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse syndrome | синдром висящего клапана (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse syndrome | миксоматозный митральный клапан (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse syndrome | синдром систолического клика-шума (Игорь_2006) |
| med. | mitral valve prolapse syndrome | гибкий митральный клапан (Игорь_2006) |
| med. | Morgagni's prolapse | пролапс Морганьи (oVoD) |
| med. | mucosal prolapse | выпадение слизистой оболочки (напр., илеоцекальной заслонки) |
| med. | pelvic organ prolapse | опущение тазовых органов (Dimpassy) |
| med. | pelvic prolapse | пролапс тазовых органов (andros.ru Anisha) |
| med. | pelvic prolapse | опущение тазовых органов (Dimpassy) |
| gastroent. | prolapse into | пролапс в (e.g., Esophageal pseudotomor: retrograde prolapse of gastric mucosa into the esophagus. Ying) |
| gynecol. | prolapse leading edge | максимально пролабирующая точка (Баян) |
| gynecol. | prolapse leading edge | наиболее пролабирующая точка (Баян) |
| med. | prolapse of funis | выпадение пуповины |
| avia., med. | prolapse of intervertebral disc | пролапс межпозвоночного диска |
| avia., med. | prolapse of intervertebral disc | выпадение межпозвоночного хряща |
| anim.husb. | prolapse of oviduct | выпадение яйцевода |
| med. | prolapse of the corpus luteum | эктропион жёлтого тела |
| gen. | prolapse of the iris | пролапс радужной оболочки |
| gen. | prolapse of the kidney | опущение почки (bookworm) |
| gynecol. | prolapse of the uterus | выпадение матки (Смещения матки вниз, во влагалище и за его пределы, вследствие перерастяжения свзязочного аппарата и мышц тазового дна при беременности, родах, физической нагрузке. shergilov) |
| med. | prolapse of the uterus | опущение матки (rebelpants) |
| med. | prolapse of umbilical cord | предлежание пуповины (oVoD) |
| med. | prolapse of urethra | выпадение уретры |
| med. | prolapse of uterus | выпадение матки (oVoD) |
| goldmin. | prolapsed bedding | нарушенная слоистость (Leonid Dzhepko) |
| O&G. tech. | prolapsed bedding | нарушение слоистости |
| med. | prolapsed cord | выпадение пуповины (Dimpassy) |
| med. | prolapsed disk | грыжа межпозвонкового диска (Am. Andrey Truhachev) |
| med. | prolapsed disk | пролапс межпозвоночного диска (Am. Andrey Truhachev) |
| med. | prolapsed disk | грыжа межпозвоночного диска (Am. Andrey Truhachev) |
| med. | prolapsed disk | межпозвоночная грыжа (Andrey Truhachev) |
| med. | prolapsed hemorrhoids | геморрой с выпадением узлов |
| avia., med. | prolapsed intervertebral disc | ущемление межпозвоночного хряща |
| avia., med. | prolapsed intervertebral disc | ущемление межпозвоночного диска |
| dog. | prolapsed nictitans gland | выпадение пролапс слёзной железы третьего века (Alexx B) |
| med. | prolapsed umbilical cord | выпадение петли пуповины (ksyusha123) |
| agric. | prolapsed uterus | выпавшая матка |
| med. | prolapsed uterus | выпадение матки (Скоробогатов) |
| med. | Rectal prolapse | Ректальный пролапс (wdikan) |
| med. | Rectal prolapse | Выпадение прямой кишки (wdikan) |
| anim.husb. | rectal prolapse | выпадение прямой кишки |
| med. | Rectal prolapse | Пролапс прямой кишки (Alight) |
| Gruzovik, med. | rectum prolapse | выпадение прямой кишки |
| med. | reduction of prolapse of rectum | вправление прямой кишки при выпадении |
| pharm. | tongue prolapse | выпадение языка (Margarita@svyaz.kz) |
| med. | Umbilical Cord Prolapse | выпадение петель пуповины (CubaLibra) |
| med. | uterine prolapse | опущение матки (1st degree – part or all of uterus descends into vagina, 2nd degree – part of uterus visible outside vagina, 3rd degree – procidentia – whole uterus outside vagina rebelpants) |
| Makarov. | uterine prolapse | выпадение матки |
| med. | vaginal prolapse | выпадение стенки влагалища (Alex Lilo) |
| med. | vaginal prolapse | вагинальный пролапс (выпадение стенки влагалища Alex Lilo) |
| med. | vaginal prolapse | выпадение влагалища |
| Makarov. | vaginal prolapse retainer | инструмент для удержания влагалища при выпадении |
| med. | vertebral disc prolapse | позвоночная грыжа (I.Negruzza) |
