project vision – phrases

Terms containing project vision | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
O&G, sahk.s.	project fits the TCO long-term vision	увязка ПВП с долгосрочными перспективами ТШО
O&G, sahk.s.	project fits the TCO long-term vision	увязка проекта с долгосрочными целями ТШО
comp., MS	project vision	концепция проекта (The purpose, driving factors, and background for building the system. The goal of the project vision is to align the team around a central purpose)
progr.	project vision	концепция проекта (ssn)
HR	project vision	перспективное видение (Nuraishat)
progr.	the project failed because it lacked any unifying vision	Проект потерпел неудачу, потому что ему недоставало единой концепции (см. Modern Operating Systems Third ed. by Tanenbaum A.S. 2009)
progr.	vision and scope document: A document that presents the business requirements for a new system, including a product vision statement and a project scope description	документ об образе и границах: документ, в котором определены бизнес-требования к новой системе, в том числе положения об образе продукта и описание границ проекта (см. Software Requirements by Karl E. Wiegers 2003 ssn)