| Subject | English | Russian |
| tech. | acoustic Doppler current profiler | акустический доплеровский измеритель скорости течения (Yerkwantai) |
| O&G, sakh. | acoustic doppler current profiler | допплеровский гидроакустический профилограф течений (ADCP) |
| ocean. | acoustic Doppler current profiler | акустический доплеровский профилограф течений (ek.nomen) |
| O&G | acoustic Doppler current profiler | АПДТ (MichaelBurov) |
| O&G | acoustic Doppler current profiler | акустический доплеровский профиломер течений (MichaelBurov) |
| IT | Acoustic Doppler Current Profiler | Акустический доплеровский измеритель течения |
| O&G | acoustic Doppler current profiler | акустический доплеровский профилометр течений (MichaelBurov) |
| O&G | acoustic Doppler current profiler | акустический доплеровский профилограф (MichaelBurov) |
| O&G | acoustic Doppler current profiler | доплеровский профилометр течений (MichaelBurov) |
| O&G | acoustic Doppler current profiler | допплеровский профилометр течений (MichaelBurov) |
| O&G | acoustic Doppler current profiler | акустический профиломер Доплера (MichaelBurov) |
| O&G | acoustic Doppler current profiler | акустический профилометр Доплера (MichaelBurov) |
| O&G | acoustic Doppler current profiler | акустический допплеровский профиломер течений (MichaelBurov) |
| O&G | acoustic Doppler current profiler | акустический профилометр Доплера для измерения течений (MichaelBurov) |
| fishery | acoustic doppler current profiler | акустический допплеровский измеритель течений |
| O&G | acoustic Doppler profiler | АПДТ (MichaelBurov) |
| O&G | acoustic Doppler profiler | доплеровский профилометр течений (MichaelBurov) |
| O&G | acoustic Doppler profiler | допплеровский профилометр течений (MichaelBurov) |
| O&G | acoustic Doppler profiler | акустический профиломер Доплера (MichaelBurov) |
| O&G | acoustic Doppler profiler | акустический профилометр Доплера (MichaelBurov) |
| O&G | acoustic Doppler profiler | акустический допплеровский профиломер течений (MichaelBurov) |
| O&G | acoustic Doppler profiler | акустический профилометр Доплера для измерения течений (MichaelBurov) |
| O&G | acoustic Doppler profiler | акустический доплеровский профилометр течений (MichaelBurov) |
| O&G | acoustic Doppler profiler | акустический доплеровский профилограф (MichaelBurov) |
| tech. | acoustically tracked current profiler | акустически отслеживаемый профилограф течений |
| automat. | aerospace profiler | станок для контурной обработки деталей авиакосмической промышленности |
| forestr. | basis weight profiler | профилометрический массомер квадратного метра бумаги |
| tech. | basis weight profiler | профилеметрический массомер |
| astronaut. | battle space profiler | схема театра военных действий |
| cosmet. | Beauty Hair Profiler | прибор для измерения потенциала красоты волос-увлажненности, блеска, равномерности цвета (Andy) |
| laser.med. | beauty hair profiler | программы ухода за волосами, которая подбирается с учётом индивидуальных особенностей (LINLINE) |
| dentist. | BONE PROFILER | Фреза направляющая (SWexler) |
| dent.impl. | Bone profiler | Профиль костный (Григорий Дорин) |
| tech. | bottom profiler | профиломер дна |
| ecol. | boundary layer profiler | измеритель параметров вертикального профиля пограничного слоя |
| ecol. | boundary layer profiler | профилометр пограничного слоя |
| tech. | CNC profiler | контурный станок с ЧПУ типа CNC |
| comp., MS | code profiler | профилировщик кода (A software tool, implemented as a DLL, which is called by the runtime system during the execution of an image) |
| nautic., geophys. | conductivity-temperature-depth profiler | прибор для определения глубины, температуры и электропроводности воды |
| Makarov. | conductivity-temperature-depth profiler | прибор для определения глубины, температуры и электропроводимости воды |
| mil., tech. | continuous seismic profiler | сейсмопрофилограф для разведки геологических напластований |
| forens. | criminal profiler | специалист, занимающийся составлением психологического портрета преступника (The story told here is from a bit of a different perspective as the numerous others we have seen in the past, this one being from the view of analyst Agent Hagmaier, who is in the early days of what is now known as being a criminal profiler  peggyatthemovies.com Vicomte) |
| el. | doping profiler | прибор для измерения профиля распределения легирующей примеси |
| wood. | dual-head rotary profiler | двухшпиндельный карусельный фрезерный станок |
| comp. | execution profiler | профилировщик исполнения основной программы |
| progr. | execution profiler | профилировщик выполнения основной программы (Alex_Odeychuk) |
| IT | execution profiler | подпрограмма протоколирования выполнения операторов основной программы |
| progr. | execution profiler | профайлер исполнения основной программы (ssn) |
| tech. | execution profiler | подпрограмма протоколирования хода выполнения основной программы |
| tech. | execution profiler | программа протоколирования хода выполнения основной программы |
| comp. | execution profiler | подпрограмма протоколирования выполнения |
| O&G, oilfield. | expandable zonal inflow profiler | раздвижной профиломер притока в зону (vbadalov) |
| O&G, oilfield. | expandable zonal inflow profiler | раздвижной измеритель профиля притока в зону (vbadalov) |
| O&G, oilfield. | expandable zonal inflow profiler | расширяющийся водоизолятор (vbadalov) |
| automat. | five-axis profiler | пятикоординатный станок для контурной обработки |
| automat. | flying optics laser profiler | лазерный контурно-вырезной станок с плавающей оптикой (ssn) |
| automat. | full circle profiler | станок для копировальной обработки по замкнутому контуру |
| automat. | gantry profiler | станок для контурной обработки с подвижным порталом |
| fish.farm. | gas source seismic profiler | газовзрывной сейсмический профилограф |
| oil | gas source seismic profiler | установка для сейсмического профилирования с газовой пушкой |
| tech. | gas source seismic profiler | газовзрывная установка для сейсмического профилирования с газовой пушкой |
| oil | gas-source seismic profiler | установка сейсмического профилирования с газовой пушкой |
| O&G. tech. | gas-source seismic profiler | установка для сейсмического профилирования с газовой пушкой |
| progr. | graphical profiler | профилировщик с графическим пользовательским интерфейсом (Alex_Odeychuk) |
| progr. | graphical profiler | графический профилировщик (Alex_Odeychuk) |
| automat. | grinding wheel profiler | устройство контурной правки шлифовального круга |
| progr. | heap profiler | профилировщик динамической памяти (kkruglov) |
| oil | high frequency profiler | высокочастотный профиломер (для определения твёрдого грунта дна моря) |
| O&G | ice profiler sonar | ледовый профиломер-гидролокатор (MichaelBurov) |
| progr. | instrumentation profiler | профилировщик, использующий вспомогательный код (Alex_Odeychuk) |
| automat. | laser profiler | лазерный контурно-вырезной станок |
| O&G, oilfield. | Lixi Profiler | измерительный прибор Lixi Profiler (метод неразрушающего контроля marina879) |
| microel. | mechanical surfase profiler | механический профилометр поверхности |
| IT | memory profiler | профилировщик памяти (jetbrains.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | memory profiler | профилировщик оперативной памяти (jetbrains.com Alex_Odeychuk) |
| automat. | NC profiler | контурный станок с ЧПУ |
| automat. | non-CNC profiler | контурный станок без возможности перепрограммирования алгоритмов управления (olga_iva) |
| automat. | non-NC profiler" | контурный станок без ЧПУ |
| gen. | nucleonic density profiler | радиоизотопный профиломер (ABelonogov) |
| comp., MS | Partner Solution Profiler | каталог Partner Solution Profiler (A tool used by Partners to highlight their business achievements and connect with other partners) |
| road.wrk. | pavement profiler | дорожная фреза (enrustra) |
| tech. | pavement profiler | профилировщик дорожного покрытия |
| progr. | performance profiler | профилировщик производительности (Alex_Odeychuk) |
| progr. | platform-specific profiler | платформно-зависимый профилировщик (ssn) |
| automat. | production profiler | операционный фрезерный станок для контурной обработки |
| media. | profiler batch input file | входной командный файл подпрограммы построения профиля (в языке Visual C++) |
| media. | profiler batch output file | выходной командный файл подпрограммы построения профиля (в языке Visual C++) |
| progr. | profiler built into the browser | профилировщик, встроенный в браузер (ssn) |
| automat. | profiler machine | станок для двухкоординатной контурной обработки |
| Makarov. | profiler machine | станок для двухкоординатной контурной обработки |
| progr. | profiler report | отчёт профилировщика (ssn) |
| progr. | profiler support | поддержка профилировщика (Alex_Odeychuk) |
| meteorol. | Radar Wind Profiler | радиолокатор для измерения вертикального профиля ветра (Andy) |
| tech. | recording profiler | профилограф |
| microel. | scanning profiler | сканирующий профилометр |
| geol. | sediment profiler | система профилирования верхнего слоя донных осадков |
| navig. | seismic profiler | сейсмопрофилограф |
| seism. | seismic reflection profiler | прибор типа эхолота, использующий низкочастотные звуковые сигналы |
| microel. | self-leveling profiler | самоустанавливающийся прибор для измерения профиля поверхности |
| automat. | sheet profiler | станок для контурной обработки кромок листа |
| hydrogr. | sound velocity profiler | Измеритель скорости звука в воде (standby) |
| tech. | step profiler | устройство для ступенчатого профилирования (VladStrannik) |
| meas.inst. | stylus profiler | стилусный профилометр (LOlga) |
| fish.farm. | sub-bottom profiler | придонный профилограф |
| dril. | sub-bottom profiler | профиломер твёрдого дна (для определения твёрдого дна под слоем ила) |
| fish.farm. | sub-bottom profiler | глубинный профилограф |
| oil | subbottom profiler | профиломер твёрдого дна (для определения твёрдого дна под слоем ила) |
| tech. | subbottom profiler | профиломер твёрдого дна |
| automat. | surface profiler | профилометр (ssn) |
| automat. | surface profiler | прибор для измерения шероховатости поверхности (ssn) |
| construct. | surface profiler | профиломер |
| mil. | Tactical Air Command aircraft profiler | устройство построения профиля полёта самолётов ТАК |
| mil., avia. | tactical air command aircraft profiler | устройство построения профиля полёта самолётов тактической авиации |
| tech. | temperature-salinity profiler | профилограф температуры и солёности |
| meteorol. | three-beem profiler-Doppler radar | допплеровский трёхлучевой излучатель (бортовая система обнаружения турбулентности в ясном небе и профиля ветра) |
| automat. | tracer profiler | копировальный станок |
| automat. | tracer profiler | копировальное устройство |
| ecol. | wind profiler | прибор для профилирования ветра |
