| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | automated virtual information production support system | автоматизированная виртуальная информационная система обеспечения производства |
| O&G | сокр. от центральное управление организации и подготовки производства центр управления подготовкой и организацией производства = Central Division Department for Production Organization and Support Production Organization and Support Management Center | ЦУОП (Углов) |
| mil., avia. | digital topographic support system - high volume map production | цифровая система топографического обеспечения для выпуска больших тиражей топографических карт |
| mil., avia. | digital topographic support system – high volume map production | цифровая система топографического обеспечения для выпуска больших тиражей топографических карт |
| HR | Economy and Production Support Coordinator | начальник отделения обеспечения производства и экономики (Метран) |
| HR | Economy and Production Support Section | отделение обеспечения производства и экономики (Метран) |
| O&G | Oil Production Support System OPSS | СОДН (система обеспечения добычи нефти yuriy_ageev) |
| mil., avia. | production base support | программа поддержки производственной базы (program) |
| mil., avia. | production base support | программа обеспечения производственной базы (program) |
| gen. | production engineering support services | производственно-техническое обеспечение добычи (Alexander Demidov) |
| product. | production facilities support base | база производственного обеспечения (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, oilfield. | Production operations metrology support | метрологическое обеспечение производства (Nurlybek) |
| min.prod. | production support | обеспечение добычи (Alex_Odeychuk) |
| product. | production support | производственное обеспечение (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | production support | обеспечение производства (Alexander Demidov) |
| mil. | production support and equipment replacement | обеспечение выпуска серийной продукции и замена оборудования |
| product. | production support base | база производственного обеспечения (Yeldar Azanbayev) |
| gas.proc. | production support department | ООП (отдел обеспечения производства Don Sebastian) |
| alum. | Production Support Directorate | Дирекция по обеспечению производства |
| O&G, sakh. | Production Support Facilities | Объекты обеспечения основного производства (WP&B, PSF) |
| gen. | Production Support Facilities | Отдел обеспечения производственных объектов (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| gen. | Production Support Facilities Project Manager | Руководитель проекта по обеспечению производственных объектов (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| prof.jarg. | Production Support Manager | руководитель отдела поддержки добычи нефти (Johnny Bravo) |
| O&G, casp. | production support operations manager | менеджер службы обеспечения производства (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | production support services | обслуживающие производства (tfennell) |
| gen. | production support unit | производственная служба (Alexander Demidov) |
| min.prod. | production support vehicle | судно обеспечения добычи (Alex_Odeychuk) |
| robot. | production-support work | работа по обеспечению основного производства |
| robot. | production-support work | подготовка производства |
| trd.class. | support activities for animal production | предоставление услуг в области животноводства (ОКВЭД 1.62  europa.eu 'More) |
| trd.class. | support activities for crop production | предоставление услуг в области растениеводства (ОКВЭД 1.61 europa.eu 'More) |
| tech. | support for creative independent production talent | организация для совместного финансирования работ по подготовке сценариев и телепрограмм |
