 |
| Subject | English | Russian |
| econ. | production slate | выход продуктов |
| gen. | production slate | нумератор с "хлопушкой" (доска с обозначением названия фильма и номера кадра) |
| silic. | slate production | производство шифера (Alex_Odeychuk) |
| silic. | slate production | шиферное производство (Alex_Odeychuk) |
| media. | slate production | раскритиковать производство (bigmaxus) |
| silic. | slate production line | линия производства шифера (Alex_Odeychuk) |
| silic. | slate production line | линия по производству шифера (Alex_Odeychuk) |