| Subject | English | Russian |
| tech. | automatic data processing production branch | отдел автоматической обработки данных о производстве продукции |
| mil., avia. | Automatic Data Processing Production Branch | отдел производства систем автоматической обработки данных |
| mil. | automatic data processing production branch | производственный отдел автоматической обработки данных |
| O&G, sakh. | Central Production and Processing Complex | центр добычи и комплексной подготовки нефти (CPP) |
| progr. | Enterprise resource planning systems provide firms with transaction processing models that are integrated with other activities of the firm, such as production planning and human resources | Системы планирования ресурсов предприятий предоставляют фирмам модели обработки деловых операций, которые интегрированы с другими видами их деятельности, такими как производственное планирование и управление человеческими ресурсами (ssn) |
| O&G | equipment for oil and gas production and processing | оборудование для добычи и переработки нефти и газа (Alex_Odeychuk) |
| O&G. tech. | floating vessel used by the offshore oil and gas industry for the production and processing of hydrocarbons and for the storage of oil | ПУХО (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating vessel used by the offshore oil and gas industry for the production and processing of hydrocarbons and for the storage of oil | плавучая установка для добычи, отгрузки углеводородов и хранения нефти (FPSO; ПУХО; ПУДХО MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating vessel used by the offshore oil and gas industry for the production and processing of hydrocarbons and for the storage of oil | плавучая установка для добычи, отгрузки и хранения нефти (FPSO; ПУХО MichaelBurov) |
| O&G. tech. | floating vessel used by the offshore oil and gas industry for the production and processing of hydrocarbons and for the storage of oil | судно типа ПУХО (FPSO MichaelBurov) |
| ecol. | General Guidelines for the Production, Manufacture, Processing and Storage | Общее руководство по производству, изготовлению, обработке и хранению (Divina) |
| pharm. | Good herbal processing practices for the production of herbal preparations | Надлежащая практика обработки лекарственного растительного сырья для получения растительных фармацевтических субстанций (CRINKUM-CRANKUM) |
| oil.proc. | HDPE production and processing Plant | Завод ПППНД (Завод по производству и переработке полиэтилена низкого давления  kazanorgsintez.ru rakhmat) |
| abbr. | National Research and Design Institute for Economics, Production Management and Information in the Forest, Pulp and Paper and Timber Processing Industry | ВНИПИЭИлеспром (Всесоюзный научно-исследовательс- кий и проектный институт экономики, организации управления производством и информации по лесной, целлюлозно-бумажной и деревообрабатывающей промышленности kotechek) |
| product. | oil and gas processing production | нефтегазоперерабатывающее производство (Yeldar Azanbayev) |
| trd.class. | processing and preserving of meat and production of meat products | переработка и консервирование мяса и мясной пищевой продукции (ОКВЭД 10.1 europa.eu 'More) |
| O&G, sakh. | processing of production | подготовка продукции (ТЭО стр.) |
| O&G, casp. | processing, production gathering and sour gas reinjection capacity | мощности по переработке, сбору добытой продукции и обратной закачке сырого газа (Yeldar Azanbayev) |
| nucl.pow. | production and processing equipment agency | УПТК (Управление Производственно-технологической Комплектации Ananaska) |
| abbr. | production and processing equipment agency | УТПК (сокр. от Управление производственно-технологической комплектации Svetlana_V) |
| construct. | production and processing equipment agency | управление производственно-технологической комплектации (jaeger) |
| econ. | production and processing of leather and fur | производство и обработка кож и мехов |
| geophys. | production processing | промышленная обработка |
| geophys. | production processing | производственная обработка |
| tech. | Safety regulations for gas processing factories and productions | Правила техники безопасности для газоперерабатывающих заводов и производств (mairev) |
| forestr. | Wood Processing Production | ДДП (древесно-подготовительное производство skatya) |
