production – phrases

Terms for subject Diplomacy containing production | all forms | exact matches only

English	Russian
ban the production of atomic weapons	запретить производство ядерного оружия
block production funds	отказать в предоставлении фондов для производства (чего-либо)
cessation of the production of delivery systems	прекращение производства систем доставки (ядерного оружия)
cessation of the production of fissionable materials	прекращение производства расщепляющихся материалов
cessation of the production of nuclear weapons	прекращение производства ядерного оружия
cooperation in the production of something	сотрудничество в производстве (чего-либо)
development, production and stockpiling of new weapons	разработка, производство и накопление ядерного оружия
development, production and stockpiling of new weapons	разработка, производство и накопление нового оружия
diversion of fissionable materials to the production of nuclear weapons	отвлечение расщепляющихся материалов на производство ядерного оружия
eliminate the incentive to the production of all kinds of weapons	устранить стимул к производству всех видов оружия
growth of consumer goods production amounted to	прирост выпуска товаров массового потребления составил
lower production costs	снизить себестоимость продукции
make better use of the production capacity	более полно использовать производственные мощности
mass production industry	промышленные отрасли массового производства
non-production cooperation	непроизводственная кооперация
production-and-training centre	учебно-производственный центр
production declined by 10 per cent	производство сократилось на 10 процентов
production in the civilian branches	производство в гражданских отраслях
production of nuclear weapons	производство ядерного оружия
production schedules	производственные планы
production schedules	планирование производства
production snaring contract	контракт на компенсационных условиях (напр., издержки подрядчика компенсируются частью продукции строящегося им предприятия)
production target	намеченный по плану объём продукции
prohibit the development, production and stockpiling of weapons	запрещать разработку, производство и накопление оружия
reduce production costs	снизить себестоимость продукции
types of production relations	типы производственных отношений
underutilization of production capacity	недоиспользование производственных мощностей

Get short URL