DictionaryForumContacts

   English
Terms containing proclamation | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
mil.civil affairs situation proclamationобращение военной администрации по вопросам связей с гражданской администрацией и населением
rhetor.doomsday proclamationsзаявления о конце света (Alex_Odeychuk)
hist.Emancipation Proclamationманифест Линкольна об освобождении рабов (1863 г.)
dipl.Emancipation Proclamationманифест Линкольна об освобождении рабов
hist.Emancipation Proclamationманифест
gen.Emancipation ProclamationПрокламация об освобождении (AMlingua)
hist.imperial proclamationвысочайший манифест
gen.issue a proclamationвыступить с декларацией
gen.make a proclamationвыступить с декларацией
mil.mobilization proclamationобъявление о мобилизации
gen.presidential proclamationпрезидентский указ (Rescission of Presidential Proclamations 9645 and 9983 – Прекращение президентских прокламаций 9645 и 9983 Kristina_Ru)
gen.presidential proclamationпрезидентская прокламация (Rescission of Presidential Proclamations 9645 and 9983 – Прекращение президентских прокламаций 9645 и 9983 Kristina_Ru)
hist.proclamation of a caliphateпровозглашение халифата (CNN Alex_Odeychuk)
psychol.proclamation of dogmaпровозглашение догмы
rel., christ.proclamation of Gospelпроповедь Евангелия (AlexandraM)
media.proclamation of governmentпровозглашение правительства (bigmaxus)
lawproclamation of hostilitiesобъявление состояния войны
lawproclamation of judgmentпровозглашение приговора
gen.proclamation of martial lawобъявление военного положения
lawproclamation of neutralityобъявление нейтралитета
rel., christ.proclamation of the Gospelпроповедь Евангелия (AlexandraM)
UN, polit.Proclamation on the Full Participation and Equality of People with Disabilities in the Asian and Pacific RegionПрокламация о всестороннем участии и полном равенстве людей с инвалидностью в азиатско-тихоокеанском регионе
dipl.royal proclamationкоролевская декларация (официальное сообщение по общенациональному вопросу; Великобритания)
Makarov.the committee gave forth a proclamationкомитет выпустил прокламацию