Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Criminal law containing proceedings | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be proceedingвести производство по делу (he is proceeding in classic fashion, working his way from the broadest point of the investigation to the key figure. // CNN Alex_Odeychuk)
criminal actions and proceedingsпреступления и производства по уголовным делам (англ. термин взят из законодательного акта: NY Crim Pro L § 1.10 (2016) Alex_Odeychuk)
criminal proceedingsуголовное разбирательство (igisheva)
defend criminal proceedingвыступать в роли ответчика по уголовному делу (igisheva)
defend criminal proceedingявляться ответчиком по уголовному делу (igisheva)
defend criminal proceedingвыступать ответчиком по уголовному делу (igisheva)
defend criminal proceedingвыступать в качестве ответчика по уголовному делу (igisheva)
Department of Public Prosecution of the Department of Criminal Court Proceedings of the Prosecutor General's Office of Moscowотдел государственных обвинителей уголовно-судебного управления прокуратуры г. Москвы (gov.ru mablmsk)
in defending criminal proceedingв качестве ответчика по уголовному делу (jerseylaw.je igisheva)
in defending criminal proceedingв роли ответчика по уголовному делу (jerseylaw.je igisheva)
in defending criminal proceedingв качестве ответчика по уголовному делу (jerseylaw.je igisheva)
investigations or criminal proceedings underwayфакты уголовного преследования (involving ... – ... кого-либо; англ. термин взят из доклада FATF: Money Laundering Using Trust and Company Service Providers. – Paris, 2010. – 104 р. Alex_Odeychuk)
length of criminal proceedingsдлительность уголовного разбирательства (vleonilh)
obstructing an official proceedingдезорганизация деятельности органа государственной власти (theguardian.com Alex_Odeychuk)
offense proceedingsпроцессуальные действия (Appointees must record descriptions of suspects provided to them and retain the descriptions until the completion of any offence proceedings. 4uzhoj)
opened criminal proceedingsоткрыть уголовное производство (against ... – в отношении ...; on suspicion of ... – по подозрению в ... ; CNN Alex_Odeychuk)

Get short URL