private sector – phrases

Terms for subject Economy containing private sector | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a sale to the private sector	приватизация (Reuters Alex_Odeychuk)
advocate role of private sector in the national economy	поддерживать роль частного сектора в национальной экономике
before a sale to the private sector	до приватизации (Reuters Alex_Odeychuk)
decline in private-sector unionization	снижение охвата профсоюзами в частном секторе (A.Rezvov)
governance of a private sector economy	регулирование частного сектора экономики (Alex_Odeychuk)
IFC Private Sector Platform	Платформа частного сектора Международной финансовой корпорации (marina_aid)
in both the private and public sectors	в государственном и негосударственном секторах экономики (Alex_Odeychuk)
International Financial Corporation Private Sector Platform	Платформа для поддержки частного сектора Международной финансовой корпорации (IFC-PS; Всемирный банк marina_aid)
private equity sector	сектор прямого частного инвестирования (YelenaPestereva)
private non-profit institutions sector	сектор частных некоммерческих организаций
private sector	негосударственный сектор экономики (cnn.com Alex_Odeychuk)
private sector	частный сектор (экономики)
private sector	личный сектор (в экономике)
private sector	ЧС (частный сектор helen_ar)
private sector banks	банки частного сектора
private sector bonds	облигации частного сектора (встречаются также вариант "облигации в частном секторе", "долговые обязательства в частном секторе" Rami88)
private sector liquidity	ликвидные средства частных финансовых учреждений
private-sector employer	работодатель в частном секторе экономики (Washington Post Alex_Odeychuk)
private-sector securities	ценные бумаги, эмитированные компаниями частного сектора экономики (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
suspicions over the private sector	недоверие к частному сектору (A.Rezvov)
the reluctance of the private sector to invest	нежелание частного сектора инвестировать (A.Rezvov)

Get short URL