| English | Russian |
| private person | физическое лицо (1 : an individual who is not a public figure or in the military services 2 in the civil law of Louisiana : a juridical person governed by private law. | Indeed, where the debtor is a private person or company, the pecuniary claim, even supported by a court judgment, is less certain, because its enforceability largely depends on the solvency of the debtor. Kotov v. Russia Alexander Demidov) |
| private person | непубличный человек (SergeiAstrashevsky) |
| private person | замкнутый человек (driven) |
| private person | скрытный человек (smblsl) |
| private person | физическое лицо (1 : an individual who is not a public figure or in the military services 2 in the civil law of Louisiana : a juridical person governed by private law. | Indeed, where the debtor is a private person or company, the pecuniary claim, even supported by a court judgment, is less certain, because its enforceability largely depends on the solvency of the debtor. Kotov v. Russia – АД) |
| the Human Rights of Persons Living with HIV-AIDS are protected in chapter 4 of the Constitution, under the rights to freedom from discrimination, to human dignity, to personal liberty, to life, to private and family life, to freedom of expression, to peaceful assembly and association, and to freedom of movement | Права человека лиц, заражённых ВИЧ / СПИДом, защищены положениями главы 4 Конституции и подпадают под действие прав на свободу от дискриминации, человеческое достоинство, личную свободу, право на жизнь, на неприкосновенность личной и семейной жизни, свободу выражения, мирные собрания и ассоциации, а также на свободу передвижения |
