| Subject | English | Russian |
| law | "finger-printable" offence | преступление, могущее повлечь за собой дактилоскопическую регистрацию |
| law | finger-printable offence | преступление, могущее повлечь за собой дактилоскопическую регистрацию |
| gen. | non-printable | непечатный |
| IT | non-printable character | непечатаемый знак (Bricker) |
| comp., MS | non-printable character | непечатаемый символ (A character used to control the format of displayed or printed information, rather than to represent a particular letter, digit, or other special character. The space is one of the more important nonprinting characters) |
| gen. | not-printable words | нецензурные выражения (4uzhoj) |
| comp. | printable area | область печати |
| IT | printable area | область печати (область печати принтера su) |
| comp. | printable area | печатаемая область |
| tech. | printable area | запечатываемая область (buraks) |
| comp. | printable area | печатаемая зона |
| IT | printable background | печатаемый фон |
| comp. | printable char | печатаемый символ |
| tech. | printable character | печатаемый символ (имеющийся в наборе литер печатающего устройства) |
| Gruzovik, IT | printable character | отображаемый знак |
| IT | printable character | печатаемый знак (имеющийся в наборе литер печатающего устройства) |
| tech. | printable character | печатный знак (имеющийся в наборе литер печатающего устройства) |
| telecom. | printable character set | набор печатаемых символов (oleg.vigodsky) |
| progr. | printable character string | строка печатаемых символов (ssn) |
| IT | printable color | печатаемый цвет |
| IT | printable field | поле для печати (рабочее) |
| IT | printable field | рабочее поле для печати |
| comp. | printable field | поле для печати |
| comp. | printable file | распечатываемый файл (ART Vancouver) |
| adv. | printable film | упаковочная плёнка, воспринимающая типографскую печать и рисунок |
| adv. | printable film | плёнка, воспринимающая типографскую печать и рисунок |
| data.prot. | printable key | ключ, представленный в форме печатного текста |
| polygr. | printable label material | запечатываемый этикеточный материал (Alexander Oshis) |
| IT | printable page | печатаемая страница |
| polygr. | printable sheet | лист, пригодный для печатания |
| gen. | printable version | версия для печати (Translucid Mushroom) |
| media. | quoted printable | метод кодирования сообщений электронной почты |
| tech. | screen printable paste | паста для трафаретной печати |
| progr. | without printable representations | представление непечатаемых символов (ssn) |
