Subject | English | Russian |
Makarov. | he looked forward to seeing his name in print | он предвкушал момент появления своего имени в печати |
gen. | it's pleasant, sure, to see one's name in print | приятно, признаться видеть своё имя в печати |
gen. | it's pleasant, sure, to see one's name in print | приятно, признаться, видеть своё имя в печати |
gen. | it's pleasant, sure, to see one's name in print | приятно, конечно, видеть своё имя в печати |
IT | name of print file | имя файла для печати |
gen. | please print your name instead of writing it | пожалуйста, напишите своё имя печатными буквами |
gen. | print full name | расшифровка подписи (cначала идёт графа: signature и сразу за ней: print full name mtconsult) |
gen. | print name | фамилия, имя, отчество печатными буквами (АНКЕТА все графы обязательны для заполнения, прочерки не допускаются. Графа: фамилия, имя, отчество заполняется печатными буквами. 'More) |
gen. | print name | имя печатными буквами (PRINT NAME is simply defined as writing your name in CAPITAL LETTERS.
Unlike Signatures that are mostly written in cursive or scribbles, thus making them hard to read, PRINT NAME simply demands that you write very clearly and without connecting the letters, So your writing looks like Printed Text!
While signatures are important because they're legally binding, PRINT NAME is just as important, it offers a much easier way to identify the individual or group involved in it.
PRINT NAME is often required during:
- Signing contract agreements or | – Filling out forms: АНКЕТА все графы обязательны для заполнения, прочерки не допускаются. Графа: фамилия, имя, отчество заполняется печатными буквами. 'More) |
comp., MS | print name | имя для печати (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
progr. | print name | внешнее имя (отображаемое имя art_fortius) |
comp., MS | print name | печатаемое имя (Windows 8 Rori) |
gen. | print name | расшифровка подписи (VictorMashkovtsev) |
gen. | print one's name | написать своё имя и т.д. печатными буквами (an address, a message, etc.) |
gen. | print name | имя, фамилия прописью (4uzhoj) |
gen. | print name | имя, фамилия разборчиво (4uzhoj) |
gen. | print one's name | писать своё имя и т.д. печатными буквами (an address, a message, etc.) |
busin. | print name clearly | фамилия, имя разборчиво (Johnny Bravo) |
bank. | Print Name/Title | Расшифровка подписи / Должность |
math. | print your name and address in full | полностью |
IT | The print queue "queue name" can not be found | Очередь печати "имя очереди" не найдена сообщение сети NetWare (Предпринята попытка использования очереди "имя очереди", хотя она не существует) |
gen. | with the surname, first name and patronymic in print | с расшифровкой фамилии, имени, отчества (ABelonogov) |