English | Russian |
a reference standard is calibrated against a primary standard is transferred to a reference standard | образцовая мера получает значение от эталона |
auxiliary primary fuel filter | вспомогательный топливный фильтр грубой очистки |
cable terminal primary | первичный кабель |
calibration against a primary standard | эталонирование |
cleaned primary element | очищенный патрон грубой очистки |
cleaned primary filter | очищенный фильтр грубой очистки |
cleaned primary filter element | очищенный патрон фильтра грубой очистки |
cold weather primary fuel filter | низкотемпературный топливный фильтр грубой очистки |
color primary | основной цвет |
converter primary component | основная деталь гидротрансформатора |
converter primary regulator spring | пружина основного регулятора гидротрансформатора |
converter primary regulator valve | главный регулятор гидротрансформатора |
corona primary | верхний коротрон |
cyclone primary furnace | топка с циклонными предтопками |
digital transmission channel of railway transportation primary network | цифровой канал передачи первичной сети связи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG) |
dissemination of primary frequency standard | доведение сигналов эталонных частот до потребителя |
dissemination of primary frequency standard | передача размера единицы от первичного эталона частоты |
dissemination of primary frequency standard | доведение до потребителя сигналов эталонных частот |
double-primary single-secondary current transformer | трансформатор тока с двумя первичными обмотками и одной вторичной |
dual primary brake | тормоз с серводействием при движении автомобиля в обе стороны |
fictitious primary | нереальный основной цвет |
flax primary treating plant | льнозавод |
frequency standard, primary | первичный стандарт частоты |
frequency standard, primary | первичный эталон частоты |
frequency standard, primary | основной эталон частоты |
fuel primary filter | топливный фильтр-отстойник |
fuel priming and primary filter pump group | топливный насос прокачки и фильтра грубой очистки |
furnish calibration from a primary standard | обеспечивать поверку по первичному эталону |
furnish calibration from a primary standard | обеспечивать аттестацию по первичному эталону |
furnish calibration from primary standard | обеспечивать поверку по первичному эталону |
furnish calibration from primary standard | обеспечивать аттестацию по первичному эталону |
gear box primary shaft | первичный вал коробки передач |
gear box primary shaft | ведущий вал коробки передач |
leakage inductance of primary | индуктивность рассеяния первичной цепи (линейного двигателя) |
lined up to the primary reference line | привязанный к основной опорной линии (MichaelBurov) |
lined up to the primary reference line | привязанный к основной линии отсчёта (MichaelBurov) |
lithium primary cell | литиевый первичный элемент |
lockup clutch primary pressure | первичное давление блокировочной муфты |
lower level ring primary digital channel | первичный цифровой канал кольца нижнего уровня (оперативно-технологической связи; of an operational telecommunication system ROGER YOUNG) |
manganese-zinc primary cell | марганцово-цинковый первичный элемент |
Navy primary standards | основные стандарты ВМФ |
network primary distribution system | система высоковольтных линий распределительной сети |
nonphysical primary | нереальный основной цвет |
number of primary turns | число первичных витков |
power primary detector | первичный датчик мощности |
primary accelerator | основной ускоритель |
primary acid | одновалентная кислота |
primary adhesively bonded technology | программа исследования силовых клеёных конструкций |
primary air | первичный воздух |
primary air cleaner | первичный воздухоочиститель |
primary air cleaner element | первичный элемент воздухоочистителя |
primary-air duct | коллектор первичного воздуха (котельной установки) |
primary-air fan | вентилятор первичного воздуха |
primary air heater | первая ступень воздухоподогревателя |
primary air reservoir | ресивер первичного воздуха |
primary air-cleaner element | первичный элемент воздухоочистителя |
primary alcohols | первичные спирты |
primary alerting system SAC | основная система оповещения по тревоге стратегического авиационного командования |
primary aluminum | первичный алюминий |
primary anion unit | анионитный фильтр первой ступени (очистки) |
primary anode | первичный анод |
primary area | основная зона (в пределах которой запас высоты обеспечивает пролёт над препятствиями) |
primary assembly | первичная/основная сборка (guiselle) |
primary audio/video in | вход для приёмника № 1 (financial-engineer) |
primary avionics software system | основная система программного обеспечения бортовой радиоэлектронной аппаратуры |
primary back clearance angle | главный задний угол |
primary backbone | первичная сеть технологической связи железнодорожного транспорта магистрального уровня (operational telecommunication) network (of railway transportation ROGER YOUNG) |
primary battery | батарея первичных источников тока |
primary beam | первичный луч |
primary bearing member | основной несущий элемент |
primary blast wave | головная волна |
primary blasting | первичное взрывание |
primary block | первичная группа (каналов, сигналов) |
primary boiler feed pump | предвключённый питательный насос котла |
primary boiler feed pump | питательный предвключённый насос |
primary boiler-feed pump | предвключённый питательный насос котла |
primary bolster | основное опорно-сцепное устройство |
primary brake shoe | прижимная тормозная колодка, набегающая тормозная колодка |
primary brake shoe | первичная тормозная колодка |
primary brake shoe | набегающая тормозная колодка |
primary brake system | рабочая тормозная система (VictorMashkovtsev) |
primary braking system | основная тормозная система |
primary breaking | первичная отбойка |
primary breaking | отбойка от массива |
primary breaking | первая стадия дробления |
primary burner | основная горелка |
primary calibration | первичная поверка (средств измерений) |
primary calibration | первичная градуировка |
primary calibration point | основная репертивная точка (температурной шкалы) |
primary capacitor | первичный конденсатор |
primary carbonization | начальная стадия коксования |
primary cartridge | основной заряд мины |
primary cell | первичный элемент |
primary cell | первичный источник тока |
primary-cell battery | первичный источник тока |
primary cell capacity | ёмкость гальванического элемента |
primary-cell capacity | ёмкость гальванического элемента |
primary cementing | первичная цементация |
primary cementing | первичное цементирование |
primary central alarm station | основной центральный пульт физической защиты |
primary certified reference material | основной сертифицированный справочный материал |
primary channel | основной канал |
primary charge | основной заряд |
primary chemistry | химическая подготовка (теплоносителя ядерного реактора) |
primary chemistry guidelines | руководящие документы по организации водно-химического режима первого контура |
primary circle | основной круг |
primary circuit | магистральная сеть |
primary circuit | первичная цепь |
primary circuit pump | главный циркуляционный насос |
primary circulating pump | циркуляционный насос первичного контура (LyuFi) |
primary classification | первичная классификация |
primary clock | первичный эталон частоты и времени |
primary clock | первичные часы (в системе точного времени) |
primary clutch pressure | давление первичной муфты |
primary cold trap | холодная ловушка первого контура (ядерного реактора) |
primary-color coordinates | координаты основных цветов |
primary-color dots | триада экрана (точки люминофоров основных цветов) |
primary color grading | первичная цветокоррекция (в телекинодатчике) |
primary color hologram | голограмма, записанная в одном из основных цветов |
primary colour | грунтовочная краска |
primary communications center | главный узел связи (Prim Comm Cen) |
primary component | исходная компонента |
primary components | основные компоненты (основные компоненты кухонного модуля Natalie_apple) |
primary concentrate | первичный концентрат |
primary concentrator | первичный концентратор (в каскаде) |
primary concern | особая важность |
primary console | основной пульт |
primary consumer | основной потребитель |
primary containment | первичная защитная оболочка |
primary containment atmospheric control | система контроля атмосферы среды первичной защитной оболочки |
primary containment combustible gas control | контроль горючего газа в гермооболочке первого контура ядерного реактора |
primary containment hydrogen recombiner system | система рекомбинатора водорода в гермооболочке первого контура ядерного реактора |
primary containment isolation | отсечение гермооболочки первого контура |
primary containment isolation system | система отсечения гермооболочки первого контура при аварии ядерного реактора |
primary containment isolation valve | клапан отсечения гермооболочки первого контура |
primary containment purge valve | клапан продувки гермооболочки первого контура ядерного реактора |
primary containment vessel | первичная гермооболочка реактора |
primary control assembly | основной блок управления |
primary control element | воспринимающий элемент |
primary control element | чувствительный элемент |
primary conversion | первичная обработка |
primary conversion | механическая обработка (древесины) |
primary coolant | теплоноситель первого контура реактора |
primary coolant | теплоноситель первого контура ядерного реактора |
primary coolant | первичный холодоноситель |
primary coolant activity | радиоактивность теплоносителя первого контура ядерного реактора |
primary coolant circuit | первый контур (ядерного реактора) |
primary coolant flow | расход теплоносителя в первом контуре |
primary coolant flow | расход в первом контуре (теплоносителя) |
primary coolant flow | основной поток охлаждающей жидкости |
primary coolant pump | главный циркуляционный насос |
primary coolant system | система теплоносителя первого контура ядерного реактора |
primary-coolant system | первый контур (ядерного реактора) |
primary coolant void | паросодержание теплоносителя первого контура (ядерного реактора) |
primary-coolant-system boundary | граница первого контура |
primary cooling circuit | первый контур (ядерного реактора) |
primary cosmic radiation | основное космическое излучение |
primary cosmic radiation | первичные космические лучи |
primary crack | первичная трещина |
primary cracking | лёгкий крекинг |
primary creep | переходная стадия ползучести |
primary creep | первая стадия ползучести |
primary creep | начальная стадия ползучести |
primary crusher | дробилка первичного дробления |
primary crushing | первичное дробление |
primary culture | первичная культура |
primary cup | передняя манжета (в усилителе тормозов) |
primary current | ток в первичной обмотке |
primary current | ток первичной обмотки (трансформатора) |
primary-current modulation | модуляция пучка первичных электронов |
primary-current transients | переходные процессы в первичной цепи |
primary cylinder | первичный цилиндр (автопогрузчика) |
primary defect | первичный дефект |
primary depletion | первичная эксплуатация |
primary detector | первичный измерительный преобразователь |
primary detector | первичный датчик |
primary detector | основной датчик |
primary detector | датчик |
primary detectors | первичные задающие устройства |
primary diaphragm | первичная диафрагма (igisheva) |
primary diaphragm | первичная мембрана |
primary diffraction | первичная дифракция |
primary distribution | распределение в основной сети (энергосистемы) |
primary distribution network | основная распределительная сеть |
primary distribution substation | первичная подстанция распределительной сети |
primary distribution system | распределительная сеть высокого напряжения |
primary distribution system | первичная распределительная сеть |
primary distributor | магистральная дорога |
primary draw-off speed | скорость формирования нити первым прядильным диском |
primary draw-off speed | скорость приёма нити первым прядильным диском |
primary drying chamber | верхняя сушильная камера (шахтной зерносушилки) |
primary effects | сточные воды из первичного отстойника |
primary effluent | первично очищенные сточные воды |
primary electron | первичный электрон |
primary electron emission | первичная электронная эмиссия |
primary-electron emission | первичная электронная эмиссия |
primary element | измерительный преобразователь |
primary element | первичный датчик |
primary element | первичный измерительный преобразователь |
primary element | измерительный орган |
primary element | патрон грубой очистки |
primary element | датчик (первичный) |
primary element assembly | элемент грубой очистки |
primary emission | первичная эмиссия |
primary energy | первичная энергия |
primary energy consumption | потребление энергии от первичных источников |
primary energy market | рынок энергетического сырья |
primary energy minerals | минеральное энергетическое сырьё |
primary energy resources | ресурсы первичной энергии |
primary-energy resources | ресурсы первичной энергии |
primary erosion | первичная эрозия |
primary explosive | инициирующее взрывчатое вещество |
primary explosive | инициирующее ВВ |
primary factor | первичный множитель (фазовый) |
primary failed part | основная деталь, вышедшая из строя |
primary failure | независимый отказ (Отказ, не обусловленный другими отказами cntd.ru Natalya Rovina) |
primary fault | первичное повреждение (первоначальный пробой изоляции) |
primary feed | первичный облучатель |
primary file | исходный файл |
primary filling | первичное наполнение (гидросистемы) |
primary filter | фильтр предварительной очистки |
primary filter | фильтр грубой очистки |
primary filter element | патрон фильтра грубой очистки |
primary filter retaining bolt | крепёжный болт фильтра грубой очистки |
primary fission yield | первичный выход продуктов деления |
primary flat | основной базовый срез |
primary flat | базовый срез |
primary flow | расход в первом контуре (теплоносителя) |
primary flow | первичный поток |
primary flow control system | система регулирования расхода теплоносителя первого контура ядерного реактора |
primary flute | режущая кромка канавки (сверла) |
primary flux | основной флюс (в составе глазури) |
primary focus | передний фокус |
primary focus | первый фокус |
primary formula | первичная формула |
primary formula | исходная формула |
primary fuel cell | первичный топливный элемент |
primary fuel filter | топливный фильтр грубой очистки |
primary fuel filter base | основание топливного фильтра грубой очистки |
primary fuel filter group | топливный фильтр грубой очистки |
primary function | основное назначение (узла, системы translator911) |
primary function | исходная функция |
primary gage | эталонный манометр |
primary gas gauge | первичный газовый манометр |
primary gas washer | газопромыватель полутонкой очистки |
primary glass fiber | первичное стекловолокно |
primary governor control | регулирование по первичному импульсу |
primary grade of release | утечка первой степени (felog) |
primary grading | первичная цветокоррекция (в телекинодатчиках) |
primary graphite | первичный графит |
primary graticule | проецируемая шкала (автоколлиматора) |
primary guidance and navigation system | основная система наведения и навигации космического аппарата |
primary guidance, navigation and control system | основная система наведения, навигации и управления многоразового воздушно-космического аппарата |
primary gyratory crusher | конусная дробилка крупного дробления |
primary head | закладная головка |
primary heat exchanger | первичный теплообменник |
primary high explosive | первичное бризантное взрывчатое вещество |
primary high explosive | первичное бризантное ВВ |
primary hydraulic pump | первичный гидронасос |
primary hydraulic system | основная гидросистема |
primary hydraulics | основная гидравлика |
primary idle discharge hole | первичное выпускное отверстие холостого хода |
primary igniter | воспламенитель первичный |
primary image | изображение в одном из основных цветов |
primary image | первичное изображение |
primary imperfection | первичный дефект |
primary imperfection | основной дефект (кристалла) |
primary indicator | первичный индикатор |
primary infiltrate | первичный инфильтрат |
primary input | главный первичный вход |
primary instrument | эталонный измерительный прибор |
primary instrument | образцовый измерительный прибор |
primary insulation | первичная изоляция |
primary ion | первичный ион |
primary isotope | первичный изотоп |
primary keying | манипуляция в первичной цепи |
primary laboratory | главное метрологическое учреждение ведомства, хранящее образцовые средства измерений высшего разряда (или фирмы) |
primary laboratory | национальное метрологическое учреждение, хранящее первичные эталоны |
primary lance | первичная фурма (основная) |
primary landing | промежуточный склад |
primary leveling | магистральное нивелирование |
primary levelling | магистральное нивелирование |
primary limit | первичный предел |
primary limits | первичные пределы |
primary load | нагрузка первичной обмотки (трансформатора) |
primary load carrying member | силовой элемент |
primary local network | местная первичная сеть (ROGER YOUNG) |
primary loop recirculation system | система циркуляционной петли первого контура ядерного реактора |
primary measurement | первичное измерение |
primary measurement | измерение абсолютным методом |
primary measurement | абсолютное измерение |
primary member | основной несущий элемент |
primary member | главный элемент |
primary messenger | основной несущий трос (в двойной цепной подвеске) |
primary mill | обжимной стан (прокатный) |
primary mixing | первичное смесеобразование |
primary molecule | первичная молекула |
primary motor speed control | регулирование скорости электродвигателя со стороны статора |
primary navigation, guidance and control system | основная система навигации, наведения и управления космического аппарата |
primary network | первичная сеть |
primary neutron | первичный нейтрон |
primary nozzle | сопло первичной формы |
primary nuclear fuel | первичное ядерное топливо |
primary oil | масло грубой очистки |
primary oil filter | масляный фильтр грубой очистки |
primary oil flow | первичный поток масла |
primary operating system | основная операционная система |
primary outlet | первичный выпуск |
primary outlet hole | первичное выпускное отверстие |
primary package | первичная упаковка (предназначенная для непосредственной упаковки продукта) |
primary part | исходная заготовка |
primary part failure | отказ основного элемента |
primary particle | первичная частица |
primary pattern | диаграмма направленности облучателя |
primary pattern | первичная диаграмма направленности |
primary permeability | первичная проницаемость (породы) |
primary phase factor | первичный множитель (фазовый) |
primary phosphate | первичный фосфат |
primary pipe | первичная усадочная раковина |
primary point | первичная точка |
primary pollutant | первичное загрязняющее вещество (поступившее в атмосферу с выбросом) |
primary pollution | первичное загрязнение |
primary porosity | первичная пористость |
primary port | выпускное отверстие (guliver2258) |
primary port | первичное отверстие |
primary position | исходное положение |
primary power supply | первичный источник питания (электро) |
primary power system | первичная система электропитания |
primary precipitation | первичное осаждение |
primary pressure | начальное избыточное |
primary pressure | первичное избыточное |
primary pressure | давление в первом контуре ядерного реактора |
primary pressure | первичное давление (перво) |
primary pressure | начальное давление |
primary pressure relief valve | основной предохранительный клапан |
primary pressure setting | настройка первичного давления |
primary producer | основной производитель |
primary production potential | потенциальный дебит при первичной разработке |
primary production potential | потенциальный дебит при первичных методах разработки (скважины) |
primary protection | основная защита |
primary protection standard | первичная норма защиты (окружающей среды) |
primary protective barrier | первичный защитный экран |
primary proton | первичный протон |
primary publication | первое издание |
primary pump | топливоподкачивающий насос |
primary pump | первичный насос |
primary pump house | помещение главного циркуляционного насоса |
primary purification | предварительная очистка |
primary purification | первичная очистка |
primary Q | добротность первичного контура |
primary Q-factor | добротность первичного контура |
primary qualification | первичная аттестация (Пример: Аттестация сварочного оборудования подразделяется на первичную, периодическую, дополнительную и внеочередную. LyuFi) |
primary quantity | основная величина (в системе величин) |
primary radar return | отражённый сигнал основного радиолокатора |
primary radiator | первичный источник |
primary radiator | облучатель (антенны) |
primary radiator | активный излучатель |
primary radioisotope | первичный радиоизотоп |
primary railway network | первичная сеть дорожного уровня (ROGER YOUNG) |
primary rainbow | первичная радуга |
primary rainbow | основная радуга |
primary rate interface | интерфейс основного уровня |
primary reactance | реактивное сопротивление первичной обмотки |
primary reaction control system | основная реактивная система управления |
primary reactor | первичный реактор |
primary recoil counter | счётчик откатов ствола (в орудиях с двойным откатом) |
primary recoil cylinder | цилиндр тормоза отката ствола |
primary recoil lock | замковое соединение противооткатных устройств (в орудиях с двойным откатом) |
primary recovery site | основное место посадки орбитальной станции |
primary refining | грубая очистка |
primary reflection | однократно отражённая волна |
primary reflector | первичный отражатель |
primary regulator | первичный регулятор |
primary regulator spring | пружина основного регулятора |
primary regulator valve | главный регулятор |
primary reheater | первая ступень промежуточного пароперегревателя |
primary relay | первичное реле |
primary resolver check valve | основной обратный клапан выделения сигнала |
primary retarder | первичный замедлитель (sega_tarasov) |
primary retarder | вагонный замедлитель верхней позиции |
primary retarder | вагонный замедлитель верхней тормозной позиции |
primary rock | материковая порода |
primary rock preconditioning | первичное предразрушение породы |
primary runway | основная взлётно-посадочная полоса |
primary runway | главная взлётно-посадочной полосы |
primary safety valve | предохранительный клапан первого контура ядерного реактора |
primary salt | первичная соль (основной электролит) |
primary scale | первичная шкала (шкала одной из основных физических величин) |
primary scale | основная шкала (шкала одной из основных физических величин) |
primary screen | первичный грохот |
primary scrubber | газопромыватель полутонкой очистки |
primary seal | первичное уплотнение |
primary-seal ring | вращающееся кольцо торцевого уплотнения |
primary sensing element | первичный чувствительный элемент (Метран) |
primary sensitive element | чувствительный элемент |
primary service area | зона нормального приёма |
primary settling | первичное отстаивание |
primary settling | первичное осветление |
primary shaft | приводной вал |
primary shield | первичная радиационная защита |
primary shock wave | головная волна |
primary side | первичная обмотка (трансформатора) |
primary side | сторона первого контура |
primary sight | основной прицел |
primary sodium | натриевый теплоноситель (ядерного реактора) |
primary sodium pump | натриевый насос первого контура ядерного реактора |
primary sodium pump guard vessel | защитный корпус натриевого насоса первого контура ядерного реактора |
primary speed control | регулирование скорости со стороны статора (электродвигателя) |
primary spring | основная пружина |
primary standard | прототип |
primary standards laboratory | национальное метрологическое учреждение, хранящее первичные эталоны |
primary state of stress | первичное напряжённое состояние |
primary station | главная станция (в сети связи) |
primary steering oil pressure | давление масла основного рулевого управления |
primary steering pump | насос основного рулевого управления |
primary steering pump failure | отказ основного насоса рулевого управления |
primary steering pump flow | подача насоса основного рулевого управления |
primary steering pump section | секция насоса основного рулевого управления |
primary stress | основное напряжение |
primary stress | главное напряжение |
primary structure | силовой набор |
primary structure | первичная структура (макромолекул) |
primary succession | первичная сукцессия (на вновь образовавшихся или оголённых почвах) |
primary superheater | основной пароперегреватель |
primary superheater | первая ступень пароперегревателя |
primary support | первичная крепь |
primary surge tank | уравнительный резервуар первого контура ядерного реактора |
primary switchgear connections | главная схема соединений распределительного устройства |
primary system | основная система |
primary-system boundary | граница первого контура |
primary system relief | разгрузка первичной системы |
primary tap | ответвление первичной обмотки (трансформатора) |
primary tar | первичный дёготь |
primary telecommunication network of railway transportation | первичная сеть связи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG) |
primary test | первичное |
primary thermocline | главный термоклин |
primary thermometry scale | первичная шкала температур |
primary tide wave | основная приливная волна |
primary tooling component | базовая деталь для настройки инструментальной оснастки |
primary trainer | учебный самолёт |
primary training gasoline | авиационный бензин для учебных самолётов первой ступени обучения |
primary-training gasoline | авиационный бензин для учебных самолётов первой ступени обучения |
primary transducer | первичный измерительный преобразователь (КИПиА, термин неоднократно встречался в спецификациях от поставщиков, официально признан в учебнике по КИПиА Fundamentals of Instrumentation and Control. Русский аналог найден в сети, на нескольких сайтах. seeyou) |
primary traverse | магистральный ход |
primary treatment | предочистка (сточных вод) |
primary trench | основной окоп |
primary tuned circuit | первичный контур |
primary type | простой тип (данных) |
primary-type glider | учебный планёр |
primary valve | основной клапан |
primary valve | впускной клапан |
primary valve lever | рычаг первичного клапана |
primary valve pin | шток первичного клапана |
primary variable | ПП (Метран) |
primary variable | пп – первичная переменная (Метран) |
primary vision area | зона уверенного приёма телевизионных передач |
primary voltage | напряжение статора |
primary voltage | напряжение первичной обмотки |
primary voltage | напряжение на первичной обмотке (трансформатора) |
primary voltage | электродвижущая сила первичного элемента |
primary voltage | эдс гальванического элемента |
primary voltage | напряжение первичной цепи |
primary voltage | электродвижущая сила гальванического элемента |
primary voltage | первичное напряжение |
primary voltage bushing | высоковольтный ввод |
primary voltage rating | номинал по первичному напряжению |
primary voltage terminal | ввод высокого напряжения |
primary washbox | основная отсадочная машина |
primary water | водный теплоноситель первого контура ядерного реактора |
primary water storage tank | бак запаса исходной воды |
primary water stress corrosion cracking | коррозионное растрескивание под напряжением в водном теплоносителе первого контура |
primary wet cleaner | газопромыватель полутонкой очистки |
primary winding | статорная обмотка |
primary winding | основная обмотка |
primary winding | главная обмотка |
primary window | исходное вентиляционное |
primary wire | первичный провод |
primary wire | основной провод |
primary wood | первичная древесина |
primary wood | ксилема |
primary X-rays | первичные рентгеновские лучи |
primary yield | первичный выход продуктов деления |
rated primary current | номинальный ток первичной обмотки (трансформатора) |
rated primary voltage | номинальное первичное напряжение |
rated primary voltage | номинальное напряжение первичной обмотки (трансформатора) |
SCSI-3 primary commands | базовые команды SCSI-3 |
secondary-to-primary turn ratio | отношение числа витков вторичной обмотки к числу витков первичной обмотки |
Shuttle primary software | основное программного обеспечения многоразового воздушно-космического аппарата |
single-sided primary | односторонний индуктор |
Space Shuttle primary onboard software | основное бортовое программное обеспечение многоразового воздушно-космического аппарата |
three-primary system | трёхцветная система телевидения (цветного) |
three-primary system | трёхцветная система цветного телевидения |
three-primary system | трёхцветная система измерения цвета |
total primary energy requirements | общая потребность в первичной энергии |
transmission primary reduction shaft bearing | подшипник вала первичного редуктора коробки передач |
two-sided primary | двусторонний индуктор |
typical transmission channel of railway transportation primary network | типовой канал передачи первичной сети связи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG) |
upper level ring primary digital channel of an operational telecommunication system | первичный цифровой канал кольца верхнего уровня (оперативно-технологической связи ROGER YOUNG) |
Westinghouse primary chemistry guidelines | руководящие документы фирмы Вестингауз по организации водно-химического режима первого контура |
zink-air primary battery | основной цинк-воздушный аккумулятор |