Subject | English | Russian |
busin. | be less price sensitive | меньше думать о цене |
bank. | price sensitive | чувствительный к курсу ценных бумаг |
gen. | price sensitive | заинтересованный в экономии (по контексту Moscowtran) |
st.exch. | price sensitive information | информация, влияющая на цену акций (Isaev) |
econ. | price sensitive information | ценоопределяющая информация (информация о состоянии дел компании или других явлениях и событиях, способная (при огласке) привести к изменению курса ценных бумаг данной компании) |
econ. | price sensitive information | информация, способная воздействовать на курс ценных бумаг |
gen. | price sensitive item | товар, уровень продажи которого очень зависит от цены |
construct. | price-sensitive | чувствительный к цене (о потребителе) |
construct. | price-sensitive | чувствительный к курсу ценных бумаг |
st.exch. | price-sensitive | чувствительный к курсу ценных бума |
gen. | price-sensitive | экономный (masizonenko) |
IMF. | price-sensitive data | информация, потенциально влияющая на цены |
bank. | price-sensitive information | ценообразующая информация (Alik-angel) |
IMF. | price-sensitive information | информация, потенциально влияющая на цены |
adv. | price-sensitive market | рынок, чутко реагирующий на изменение цен |
adv. | price-sensitive market | рынок, чуткий к ценам |
dipl. | sensitive price | гибкая цена (быстро реагирующая на изменения соотношения спроса и предложения) |
Makarov. | sensitive price | эластичная цена (быстро реагирующая на изменение соотношения спроса и предложения) |
bank. | sensitive price | гибкая цена |
dipl. | sensitive price | эластичная цена (быстро реагирующая на изменения соотношения спроса и предложения) |
Makarov. | sensitive price | гибкая цена (быстро реагирующая на изменение соотношения спроса и предложения) |
econ. | sensitive prices | гибкие цены |
econ. | sensitive to fluctuations in prices | чувствительный к колебаниям цен (Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
econ. | share-price sensitive information | информация, которая влияет на цены акций |
gen. | share-price-sensitive information | информация, влияющая на цены акций |