Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
English
German
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
containing
pretty girl
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
a
pretty girl
drew his eye
его внимание привлекла смазливая девчушка
gen.
go after that
pretty girl
бегать за этой хорошенькой девушкой
(after a beautiful woman, after this boy, etc., и т.д.)
Makarov.
he seems to be greatly taken with that
pretty girl
кажется, он сильно увлечён этой хорошенькой девушкой
Makarov.
he smartened up noticeably at the entrance of the
pretty girl
он заметно оживился при появлении симпатичной девушки
Makarov.
it was a
pretty girl
of full-blooded face
это была симпатичная румяная девушка
gen.
marry a girl for her pretty face
жениться на девушке из-за её хорошенького личика
gen.
pretty girl
красавица
(
Andrey Truhachev
)
inf.
pretty girl
симпатуля
(
Andrey Truhachev
)
inf.
pretty girl
красотуля
(
Andrey Truhachev
)
inf.
pretty girl
симпатяшка
(
Andrey Truhachev
)
inf.
pretty girl
няшка
(
Andrey Truhachev
)
uncom.
pretty girl
пригожуня
(
Супру
)
pomp.
pretty girl
краса
(красавица
Andrey Truhachev
)
gen.
pretty girl
красивая девушка
(
Andrey Truhachev
)
gen.
pretty girl
девушка-красавица
(
Andrey Truhachev
)
inf.
pretty girl
милая девчужка
(
Andrey Truhachev
)
pomp.
pretty girl
красна девица
(
Andrey Truhachev
)
pomp.
pretty girl
девица-краса
(
Andrey Truhachev
)
gen.
pretty girl
милая девочка
(
Andrey Truhachev
)
gen.
pretty girl
милая девушка
(
Andrey Truhachev
)
gen.
pretty girl
симпатичная девушка
(
Andrey Truhachev
)
Gruzovik, inf.
pretty girl
милашка
inf.
pretty girl
красава
(
Andrey Truhachev
)
inf.
pretty girl
симпотяжка
(
Andrey Truhachev
)
inf.
pretty girl
симпатяга
(
Andrey Truhachev
)
gen.
pretty girl
красотка
(
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
pretty girl
drew his eye
его внимание привлекла смазливая девчушка
vulg.
pretty girl
for the shape she is in
хорошо сложенная молодая женщина
Makarov.
pursue a
pretty girl
преследовать хорошенькую девушку
gen.
she is a decidedly
pretty girl
она бесспорно хороша
gen.
she was just the shadow of a once
pretty girl
от её красоты почти ничего не осталось
Makarov.
the young man seems to be greatly taken with that
pretty girl
кажется, молодой человек сильно увлечён этой хорошенькой девушкой
lit.
This was a fairly
pretty girl
, except that she had legs like an Edwardian grand piano.
Девушка была симпатичная, вот только ножки у неё были как у рояля начала века.
(K. Vonnegut)
Gruzovik, inf.
very
pretty girl
премилашка
Get short URL