Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
French
German
Greek
Italian
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Technology
containing
pressure valve
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a valve closes against the pressure
клапан закрывается навстречу движению среды
a valve closes with the pressure
клапан закрывается по движению среды
air pressure protection valve
защитный воздушный предохранительный клапан
air pressure reducing valve
воздушный редукционный клапан
air pressure regulating valve
регулятор давления воздуха
air pressure regulator valve
регулятор давления воздуха
air pressure relief valve
воздушный предохранительный клапан
air-
pressure valve
клапан впуска сжатого воздуха
air starting motor pressure regulating valve
регулятор давления пневмостартёра
air tank pressure relief valve
предохранительный клапан ресивера
auxiliary relief valve pressure
давление вспомогательного предохранительного клапана
back pressure control valve
регулятор давления "до себя"
(ГОСТ Р 52720-2007, пункт 5.53
Enote
)
back
pressure valve
подпорный клапан
back
pressure valve
клапан на всасывающей линии
brake accumulator charging valve pressure
давление клапана зарядки гидроаккумулятора тормозов
brake accumulator charging valve pressure check
проверка давления клапана зарядки гидроаккумулятора тормозной системы
brake control valve pressure switch
реле давления распределителя тормозов
brake oil filter relief valve pressure test
проверка давления предохранительного клапана масляного фильтра тормозной системы
bypass valve pressure setting
настройка давления перепускного клапана
casing pressure operated gas lift valve
газлифтный клапан прямого действия
(обсадной колонны)
casing-pressure-operated gas-lift valve
газлифтный клапан прямого действия
central back-
pressure valve
центральный водяной затвор
charge pressure check valve
обратный клапан давления питания
charge pressure relief valve
предохранительный клапан питания
charge relief valve pressure test
проверка давления предохранительного клапана подпитки
combination valve spool pressure differential
перепад давления на золотнике совмещённого клапана
constant-
pressure valve
клапан постоянного давления
control valve work port pressure
давление в рабочем отверстии распределителя
converter inlet pressure relief valve
впускной предохранительный клапан гидротрансформатора
converter inlet
pressure valve
впускной нагнетательный клапан гидротрансформатора
cooling system pressure relief valve
предохранительный клапан системы охлаждения
cooling valve charge relief valve pressure test
проверка давления предохранительного клапана подпитки охлаждения
counterweight relief valve pressure test
проверка давления предохранительного клапана противовеса
crossover relief valve pressure setting
настройка давления уравнительного предохранительного клапана
cutting pressure control valve
клапан регулирования давления при резке
(
Johnny Bravo
)
cylinder pressure relief valve
предохранительный клапан цилиндра
decompression pressure control valve
разгрузочный клапан
differential pressure control valve
клапан разности давления
differential
pressure valve
клапан разности давлений
differential-pressure control valve
регулятор перепада давления
(
MichaelBurov
)
differential-pressure control valve
клапан-регулятор перепада давления
(
MichaelBurov
)
drive pressure relief valve
предохранительный клапан привода
drum selector valve protection relief valve pressure test
проверка давления защитного предохранительного клапана переключателя
dry back-
pressure valve
сухой обратный клапан
dry back-
pressure valve
предохранительный затвор
(ацетиленового генератора)
dry back-
pressure valve
сухой затвор
(в ацетиленовом генераторе)
electronically controlled pressure control valve
электромагнитный клапан давления
(
L.karrin
)
excess
pressure valve
избыточного давления
fixed pressure difference valve
клапан с фиксированной разностью давлений
freewheel low pressure relief valve
предохранительный клапан свободного хода низкого давления
fuel injection valve opening pressure
давление открытия иглы топливной форсунки
fuel pressure control valve
регулятор давления топлива
fuel pressure regulating valve
регулятор давления топлива
fuel pressure regulator valve
регулятор давления топлива
fuel pressure regulator valve plunger
плунжер регулятора давления топлива
fuel pressure relief valve
топливный предохранительный клапан
governor oil pressure relief valve
масляный предохранительный клапан регулятора оборотов
high crack-
pressure valve
клапан с высоким давлением открытия
(
buraks
)
high oil pressure protection valve
защитный предохранительный масляный клапан высокого давления
high pressure cutoff valve
клапан ограничения верхнего предела давления
high pressure cutoff valve check
проверка клапана ограничения давления
high pressure cutoff valve control
управление ограничителем давления
high pressure cutoff valve relief setting
настройка клапана отсечки высокого давления
high pressure hand valve
ручной клапан высокого давления
high pressure relief valve cartridge
вставной предохранительный клапан высокого давления
high pressure relief valve setting
регулировка предохранительного клапана высокого давления
high pressure steam control valve
регулирующий клапан пара высокого давления
high pressure steam stop valve
стопорный клапан пара высокого давления
high
pressure valve
core
сердцевина клапана высокого давления
high
pressure valve
spool
золотник клапана высокого давления
high pressure water spray relief valve
предохранительный клапан системы распыления воды высокого давления
high range oil
pressure valve
масляный нагнетательный клапан высокого давления
High velocity pressure vacuum valve
Высокоскоростной клапан
(
ventiq.com
Anewtta
)
high-pressure gate valve
высоконапорная задвижка
high-pressure relief valve
перепускной клапан высокого давления
hydraulic back-
pressure valve
предохранительный водяной затвор
hydraulic back-
pressure valve
водяной затвор
hydraulic pressure gage selector valve
многопозиционный кран включения манометра
hydraulic
pressure valve
клапан гидравлического давления
(
Andy
)
hydraulic pressure-gage selector valve
многопозиционный кран включения манометра
hydraulic relief valve pressure
давление предохранительного гидроклапана
impactor relief valve pressure
давление предохранительного клапана молотка
implement pressure relief valve
предохранительный клапан рабочего оборудования
injector valve opening pressure
давление открытия иглы форсунки
inlet
pressure valve
впускной нагнетательный клапан
integrated pressure compensation valve
встроенный клапан компенсации давления
internal pressure override valve
встроенный клапан отключения давления
internal pressure safety valve
внутренний пневматический перепускной клапан
(
Alexey Lebedev
)
left turn relief valve pressure
давление предохранительного клапана левого поворота
line relief valve pressure setting
настройка давления линейного предохранительного клапана
load dividing pressure control valve
регулятор давления для разделения нагрузки
load-dividing pressure control valve
регулятор давления для разделения нагрузки
low pressure hand valve
ручной клапан низкого давления
low pressure relief valve
предохранительный клапан низкого давления
low pressure steam control valve
регулирующий клапан пара низкого давления
low pressure steam stop valve
стопорный клапан пара низкого давления
low
pressure valve
клапан низкого давления
main pressure relief valve
главный предохранительный клапан
main relief valve pressure
давление главного предохранительного клапана
main relief valve pressure setting
настройка давления главного предохранительного клапана
main relief valve pressure test
проверка давления главного предохранительного клапана
manifold charge pressure relief valve
предохранительный клапан коллектора питания
minimum
pressure valve
клапан минимального давления
modulating pressure reducing valve
редукционный клапан с плавной характеристикой
moldboard pressure reducing valve
редукционный клапан плужного отвала
motor charge relief valve pressure test
проверка давления предохранительного клапана подпитки гидромотора
oil pressure relief valve
масляный предохранительный клапан
oil pressure relief valve
редукционный клапан системы смазки
oil pressure sensing valve
клапан измерения давления масла
oil
pressure valve
масляный нагнетательный клапан
oil
pressure valve
нагнетательный масляный клапан
oil pump pressure regulating valve
регулятор давления маслонасоса
parking brake/travel stop pilot control valve pressure switch
реле давления управляющего распределителя стояночного тормоза и хода
pedal operated pressure reducing valve
педальный редукционный клапан
pilot controlled pressure reducing valve
управляемый редукционный клапан
pilot pressure reducing valve
редукционный клапан, понижающий управляющее давление
pilot relief valve pressure
давление предохранительного клапана контура управления
pilot valve oil pressure
давление масла управляющего клапана
pilot valve pressure
давление управляющего клапана
pilot valve pressure reading
показание давления управляющего клапана
pilot valve pressure test
проверка давления управляющего клапана
pressure and flow compensator valve
компенсатор давления и расхода
pressure averaging valve housing
корпус клапана осреднения давления
pressure balance valve
клапан выравнивания давления
pressure balancing valve
клапан для выравнивания давления
(
iwona
)
pressure behind automatic shutoff valve of turbine-geared propulsion unit
давление масла за автоматическим затвором главного турбозубчатого агрегата
(
Himera
)
pressure building valve
клапан повышения давления
(
Victoriya_Tereshchenko
)
pressure cap relief valve
предохранительный клапан герметичной крышки
pressure cap valve
клапан герметичной крышки
pressure check valve
обратный клапан давления
pressure cock valve
кран подачи давления
pressure compensated control valve
распределитель с компенсатором давления
pressure compensating check valve
обратный клапан компенсации давления
pressure compensating orifice valve
дроссельный клапан-компенсатор давления
pressure compensating valve
компенсатор давления
pressure compensating valve group
компенсатор давления
pressure compensation valve
клапан компенсации давления
pressure compensation valve
компенсатор давления
pressure compensator control valve
распределитель-компенсатор давления
pressure compensator spool valve
золотниковый клапан компенсатора давления
pressure compensator valve
компенсатор давления
pressure control pilot valve
управляющий регулятор давления
pressure control valve
клапан управления давлением
pressure control valve
нагнетательный клапан
pressure control valve
регулятор давления
pressure control valve
клапан давления
pressure control valve body
корпус регулятора давления
pressure control valve group
регулятор давления
pressure control valve load piston
поршень нагрузки регулятора давления
pressure control valve operation
работа регулятора давления
pressure control valve pressure setting
настройка регулятора давления
pressure control valve spring
пружина регулятора давления
pressure controlled valve
клапан с управлением по давлению
(
Gaist
)
pressure cutoff valve
клапан ограничения давления
pressure cutoff valve adjustment
регулировка ограничителя давления
pressure cutoff valve pressure
давление ограничителя давления
pressure cutoff valve pressure setting
настройка давления ограничителя давления
pressure cutoff valve pressure tap
контрольный отвод давления ограничителя давления
pressure differential valve
дифференциальный клапан
pressure differential valve operation
работа дифференциального клапана
pressure differential valve test
испытание дифференциального клапана
pressure discharge valve
устройство разгрузки
(
Warrioress
)
pressure drain valve
клапан спуска давления
(
Victoriya_Tereshchenko
)
pressure equalising valve
клапан для уравнивания давления
(
Andrey250780
)
pressure gauge valve
манометровый клапан
(
Yuriy Melnikov
)
pressure independent valve
независимый от давления клапан
(
Gaist
)
pressure isolation valve
клапан избыточного давления
pressure let down valve
понижающий клапан, клапан с понижением давления
(
exo_leta
)
pressure limiter valve
клапан ограничения давления
pressure limiter valve operation
работа ограничителя давления
pressure limiter valve poppet
тарельчатый клапан ограничителя давления
pressure limiter valve spring
пружина ограничителя давления
pressure limiting valve
клапан ограничения давления
pressure maintenance valve
клапан для поддержания постоянного давления
(
VladStrannik
)
pressure operated valve
гидроуправляемый клапан
pressure pressurizing valve
клапан давления
pressure protection valve
защитный предохранительный клапан
pressure reducing type valve assembly
редукционный клапан в сборе
pressure reducing valve
понижающий клапан
pressure reducing valve
редукционный клапан
pressure reducing valve adjustment
регулировка редукционного клапана
pressure reducing valve adjustment location
расположение узла регулировки редукционного клапана
pressure reducing valve adjustment plug
регулировочная заглушка редукционного клапана
pressure reducing valve adjustment shim
прокладка для регулировки редукционного клапана
pressure reducing valve assembly
редукционный клапан в сборе
pressure reducing valve component
редукционный клапан
pressure reducing valve group
редукционный клапан
pressure reducing valve kit
комплект редукционного клапана
pressure reducing valve operation
работа редукционного клапана
pressure reducing valve pressure setting
настройка давления редукционного клапана
pressure reducing valve return port
возвратное отверстие редукционного клапана
pressure reducing valve return spring
возвратная пружина редукционного клапана
pressure reducing valve setting
регулировка редукционного клапана
pressure reducing valve spool
золотник редукционного клапана
pressure reducing valve spring
пружина редукционного клапана
pressure reducing valve stem
золотник редукционного клапана
pressure reducing valve test
испытание редукционного клапана
pressure reduction valve
редукционный клапан
pressure regulating relief valve
предохранительный клапан-регулятор давления
pressure regulating valve
регуляторный клапан давления
pressure regulating valve
клапан регулирования давления
pressure regulating valve control
управление регулятором давления
pressure regulation valve
клапан регулировки давления
(
Anatoli Lag
)
pressure regulator valve
регуляторный клапан давления
pressure release valve
декомпрессионный клапан
pressure release valve
клапан сброса избыточного давления
(переливной)
pressure relief valve
разгрузочный клапан давления
pressure relief valve
устройство разгрузки
(
Warrioress
)
pressure relief valve adjustment
регулировка предохранительного клапана
pressure relief valve assembly
предохранительный клапан в сборе
pressure relief valve boss
прилив предохранительного клапана
pressure relief valve location
расположение предохранительного клапана
pressure relief valve relieving pressure
давление полного открытия предохранительного клапана
(Избыточное давление на входе в предохранительный клапан при котором обеспечивается максимальная пропускная способность
Yuriy Melnikov
)
pressure relief valve reseating pressure
давление закрытия предохранительного клапана
(Избыточное давление на входе в предохранительный клапан, при котором после сброса рабочей среды происходит посадка золотника на седло с обеспечением заданной герметичности затвора
Yuriy Melnikov
)
pressure relief valve set pressure
давление срабатывания предохранительного клапана
(
Yuriy Melnikov
)
pressure relief valve set pressure
давление начала открытия предохранительного клапана
(
Yuriy Melnikov
)
pressure relief valve set pressure
установочное давление предохранительного клапана
(
Yuriy Melnikov
)
pressure relief valve setting
регулировка предохранительного клапана
pressure relief valve system
система предохранительного клапана
pressure relief valve test
испытание предохранительного клапана
pressure retaining valve
клапан поддержания давления
(
LyuFi
)
pressure sequenced valve
клапан последовательности
pressure servo valve
сервоклапан давления
pressure signal valve
клапан сигнального давления
pressure solenoid valve
электромагнитный нагнетательный клапан
pressure summing valve
суммирующий нагнетательный клапан
pressure valve
запорный нагнетательный клапан
pressure valve
клапан давления
pressure-and vacuum valve
дыхательный клапан
(резервуара)
pressure-compensated flow control valve
регулятор потока с независимым от давления регулированием
pressure-compensated valve
разгруженный клапан
pressure-indicating valve
клапан с индикатором давления
pressure-operated pneumatic valve
пневмораспределитель с пневматическим управлением
pressure-reducing valve
манодетандер
(редукционный клапан)
pressure-release valve
предохранительный клапан
pressure-release valve
декомпрессионный клапан
pressure-release valve
клапан сброса давления
pressure-relief valve
сбрасывающий давление клапан
pressure-relief valve
сбрасывающий клапан
pressure-relief valve
редукционный клапан
pressure-relief valve
перепускной клапан
pressure-relief valve
обратный клапан
pressure-vacuum vent valve
дыхательный клапан
(резервуара)
pressure-valve
spring
пружина нагнетательного клапана
primary pressure relief valve
основной предохранительный клапан
priority valve pressure
давление приоритетного клапана
proportional pressure control valve
пропорциональный клапан
propulsion pump charge relief valve pressure test
проверка давления предохранительного клапана подпитки насоса ходовой системы
pump charge relief valve pressure
давление предохранительного клапана питания насоса
pump charge relief valve pressure setting
настройка давления предохранительного клапана питания насоса
pump charge relief valve pressure test
проверка давления предохранительного клапана подпитки насоса
pump cutoff valve pressure
давление ограничителя давления насоса
pump pressure compensator valve
компенсатор давления насоса
pump pressure relief valve
предохранительный клапан насоса
pump relief valve pressure
давление предохранительного клапана насоса
pump's pressure compensating valve
клапан компенсации давления насоса
(
Alex_Odeychuk
)
rail pressure control valve
регулятор давления направляющей
regulator valve pressure
давление регуляторного клапана
relief valve cracking pressure
разрывное давление предохранительного клапана
relief valve pressure adjustment
регулировка давления предохранительного клапана
relief valve pressure check
проверка давления предохранительного клапана
relief valve pressure reading
показание давления предохранительного клапана
relief valve pressure setting
настройка давления предохранительного клапана
relief valve pressure tap
контрольный отвод давления предохранительного клапана
relief valve pressure test
проверка давления предохранительного клапана
relief-valve cracking pressure
разрывное избыточное предохранительного клапана
retarder air circuit pressure reducing valve
редукционный клапан пневматического контура замедлителя
retarder air pressure reducing valve
воздушный редукционный клапан замедлителя
retarder air pressure reducing valve adjustment
регулировка редукционного пневмоклапана клапана замедлителя
return fuel pressure control valve
регулятор давления возврата топлива
return fuel pressure regulating valve
регулятор давления возврата топлива
ripper valve signal pressure
сигнальное давление распределителя рыхлителя
ripper valve signal pressure requirement
требуемое сигнальное давление распределителя рыхлителя
ripper valve signal pressure switch
реле сигнального давления распределителя рыхлителя
ripper valve signal pressure switch adjustment screw
регулировочный винт сигнального давления распределителя рыхлителя
secondary pressure relief valve
вспомогательный предохранительный клапан
selector and pressure control valve
переключатель и регулятор давления
selector and pressure control valve group
переключатель и регулятор давления
selector pressure control valve
переключатель и регулятор давления
self-reducing
pressure valve
клапан с автономным понижением давления
servo valve pressure test
проверка давления сервоклапана
sideshift relief valve pressure
давление предохранительного клапана выноса
signal pressure limiting valve
клапан ограничения сигнального давления
signal pressure relief valve
предохранительный клапан сигнального давления
solenoid operated pressure reducing valve
электромагнитный редукционный клапан
steering control valve pressure requirement
требуемое давление клапана рулевого управления
steering relief valve pressure
давление предохранительного клапана рулевого управления
steering relief valve pressure setting
настройка давления предохранительного клапана рулевого управления
steering signal pressure relief valve
предохранительный клапан сигнального давления рулевого управления
summing valve pressure
давление суммирующего клапана
summing valve pressure gauge
манометр суммирующего клапана
summing valve pressure port
напорное отверстие суммирующего клапана
surge pressure absorbing valve
демпфирующий клапан
system pressure selector valve
переключатель давления системы
tank filler valve pressure setting
настройка давления заливного клапана бака
thermal pressure relief valve
тепловой предохранительный клапан
tilt relief valve pressure
давление предохранительного клапана перекоса
torque converter inlet
pressure valve
впускной нагнетательный клапан гидротрансформатора
torque converter outlet pressure control valve group
регулятор давления на выходе гидротрансформатора
torque converter pressure relief valve
предохранительный клапан гидротрансформатора
track motor manifold valve high pressure relief setting
настройка разгрузки высокого давления коллектора бортового гидромотора
transmission pressure control valve
регулятор давления коробки передач
transmission pressure control valve group
регулятор давления коробки передач
transmission pressure relief control valve
предохранительный распределитель коробки передач
transmission selector and pressure control valve
переключатель передачи и регулятор давления
transmission selector and pressure control valve
переключатель и регулятор давления коробки передач
tubing pressure operated gas lift valve
газлифтный клапан обратного действия
tubing-pressure-operated gas-lift valve
газлифтный клапан обратного действия
underspeed valve throat pressure
давление сопла клапана пониженных оборотов
underspeed valve throat pressure tap
контрольный отвод давления сопла клапана пониженных оборотов
underspeed valve upstream pressure
давление клапана пониженных оборотов со стороны входа
valve closing pressure
давление закрытия клапана
valve opening pressure
давление открытия иглы
valve opening pressure
давление поднятия запорной иглы
valve opening pressure
давление открытия форсунки
valve opening pressure adjustment
регулировка давления открытия клапана
valve opening pressure test
проверка давления открытия иглы
valve pressure
давление клапана
valve pressure pumping
сброс давления клапаном
valve pressure setting
настройка давления клапана
valve pressure tap
контрольный отвод давления клапана
vibration cooling valve charge relief valve pressure setting
настройка давления предохранительного клапана охлаждения вибратора
vibration pump charge relief valve pressure test
проверка давления предохранительного клапана подпитки насоса вибратора
vibration system pressure relief valve
предохранительный клапан системы вибратора
Get short URL