DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing presiding | all forms | exact matches only
EnglishRussian
District Court Judge Presidingпредседательствующий судья (США 4uzhoj)
preside at a meetingвести собрание (в качестве председателя)
preside at the organиграть на органе (во время муз. вечера, релиз, собрания и т.п.)
preside at the organиграть на органе (во время музыкального вечера, религиозного собрания и т. п.)
preside at the pianoиграть на рояле (во время муз. вечера и т.п.)
preside overвозглавлять (Ремедиос_П)
preside overруководить (mikhailbushin)
preside overпредседательствовать на
preside over a meetingвести собрание (в качестве председателя)
presided by judgeпод председательством судьи (presided by judge NN -- под председательством судьи НН ART Vancouver)
presided by judgeв лице судьи (rechnik)
Presiding Councilпредседательствующий совет (Рина Грант)
presiding countryстрана-председатель (mab)
presiding examinerэкзаменатор, проводящий письменный экзамен
Presiding Judgeглавный судья
presiding judgeсудья – председательствующий в заседании (Alexander Demidov)
presiding judgeсудья – председательствующий в судебном заседании (Alexander Demidov)
presiding judgeпредседательствующий судья (Alexander Demidov)
presiding judgeпредседатель судебного состава (Alexander Demidov)
presiding judgeпредседательствующий (судья ABelonogov)
presiding judge of the Trial chamberпредседательствующий судья Судебной палаты / камеры
presiding officerлицо, наблюдающее за правильностью подсчёта голосов (на выборах)