Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing precise | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a precise death toll is impossible to calculateточное число погибших невозможно установить
a precise voiceотчётливый голос
arrive at the precise momentприбыть точно в срок
at the precise time ofкак раз во время (bix)
at this precise point in timeименно сейчас (Alexander Demidov)
be fulfilled to the precise detailисполниться с поразительной точностью (Alex_Odeychuk)
be precise about doing his dutyаккуратно выполнять обязанности
does not lend itself to a precise definitionне поддаётся точному определению (о концепции, термине и т.п. bookworm)
explain in plain and precise termsобъяснить что-либо ясно и точно
give a more precise definitionвнести уточнения (to Азери)
he is very precise about doing his dutyон педантично относился к исполнению своих обязанностей
he was very precise about doing his dutyон очень тщательно выполнял свои обязанности
he was very precise about doing his dutyон педантично относился к исполнению своих обязанностей
he was very precise about doing his dutyон очень аккуратно выполнял свои обязанности
his conduct is precise and delicate, never overblownон всегда ведёт себя корректно и деликатно, никогда не бывает напыщенным
it is premature to make precise estimatesделать точные оценки преждевременно (repi-elena)
it's as precise as I can beточнее сказать не могу (Later this year is as precise as I can be at this moment. • But "as far as I can gather" is as precise as I can be here. 4uzhoj)
just at that precise momentименно в тот момент
method provides precise resultsметод даёт точные результаты (Malysheva)
no precise time was statedточное время не было указано
phrase in precise termsформулировать в точных выражениях
phrase in precise termsсформулировать в точных выражениях
precise amountточное количество (jagr6880)
precise amountпрецизионное количество (jagr6880)
precise and pernicketyточный и въедливый
precise and persnicketyточный и въедливый
precise calculationбезошибочный расчёт
precise drawingправильный рисунок
precise habitsхорошие привычки
PHSS precise hovering and surveillance systemСТВО (система точного висения и обзора rechnik)
precise hovering and surveillance systemсистема точного висения и обзора (rechnik)
precise meaningистинное значение (Ivan Pisarev)
precise meaningфактическое значение (Ivan Pisarev)
precise meaningистинный смысл (Ivan Pisarev)
precise meaningнастоящий смысл (Ivan Pisarev)
precise meaningреальный смысл (Ivan Pisarev)
precise meaningподлинный смысл (Ivan Pisarev)
precise meaningреальное значение (Ivan Pisarev)
precise meaningнастоящее значение (Ivan Pisarev)
precise meaningдействительное значение (Ivan Pisarev)
precise meaningактуальное значение (Ivan Pisarev)
precise meaningподлинное значение (Ivan Pisarev)
precise measurementsточные размеры
precise military gaitчёткий военный шаг (Technical)
precise movementточное движение
precise rules conductопределённые правила поведения
precise rules of conductопределённые правила поведения
precise scalesточные весы
precise situationконкретная ситуация (Oksana-Ivacheva)
precise translationподстрочный перевод (Taras)
precise translationбуквальный перевод (Taras)
precise translationподстрочник (Taras)
precise understandingчёткое понимание (Alexander Demidov)
precise wordingчёткая формулировка
precise workтонкая работа
precise workизящная работа
the precise bearing of the wordточное значение слова
the precise meaningточное значение
the precise nature of the diseaseподлинная природа заболевания
the precise oppositeнечто прямо противоположное (Ремедиос_П)
the precise value of a wordточный смысл слова
what is the precise arrival time?каково точное время прибытия?
with no precise pattern in either space or timeбез всякой пространственно-временной закономерности (Technical)
with no precise pattern in either space or timeбез какой-либо географической или временной закономерности (Technical)
with precise detailдо мельчайшей детали (MissTN)
with precise detailдо мелочей (e.g. Jan can remember with precise detail how she spent her summers as a child. MissTN)
with precise detailдо подробной мелочи (MissTN)

Get short URL