DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing powerful | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all-powerfulобладающий абсолютной властью (CNN Alex_Odeychuk)
all-powerful autocratавторитарный лидер, обладающий абсолютной властью (cnn.com Alex_Odeychuk)
have powerful administrative resourcesиметь мощный административный ресурс (Alex_Odeychuk)
highly powerful political playerчрезвычайно влиятельная политическая фигура (Alex_Odeychuk)
mount a powerful resistance toоказать сильное противодействие (to ... – ... кому/чему-либо; англ. цитата приводится из статьи в газете Times Alex_Odeychuk)
powerful institutionsгосударственные институты (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
powerful interests invested inвлиятельные круги, заинтересованные в (Stone delved into what he believes are deeper motivations behind JFK's assassination, suggesting a connection to geopolitical tensions, particularly with Cuba and the Soviet Union. Stone argued that Kennedy's push for peace and departure from Cold War ideologies might have threatened powerful interests invested in perpetuating conflict. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
powerful interests invested inвлиятельные лица, заинтересованные в (Stone delved into what he believes are deeper motivations behind JFK's assassination, suggesting a connection to geopolitical tensions, particularly with Cuba and the Soviet Union. Stone argued that Kennedy's push for peace and departure from Cold War ideologies might have threatened powerful interests invested in perpetuating conflict. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
powerful patronвлиятельный патрон (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
powerful pleaстрастный призыв (ssn)
powerful political figureвлиятельный политический деятель (Alex_Odeychuk)
powerful political playerвлиятельная политическая фигура (Alex_Odeychuk)
powerful positionвлиятельная позиция (Кунделев)
the world's most powerful state apparatusсамый мощный государственный аппарат в мире (China // CNN, 2020 Alex_Odeychuk)