| Subject | English | Russian |
| med.appl. | blood pump gas power chamber | камера газообразного топлива для насоса крови |
| nautic., Makarov. | boiler-feed plunger-type steam-power pump | машинопитательный насос |
| nautic. | boiler-feed plunger-type steam-power pump | машиннопитательный насос |
| O&G, molikpaq. | Central Hydraulic Power Unit Circulating Pump | Насос циркуляционный гл. силовой гидравлической установки |
| O&G, molikpaq. | Central Hydraulic Power Unit Circulating Pump Motor | эл. двигатель циркуляционного насоса гл. силовой гидравлической установки |
| O&G, molikpaq. | Central Hydraulic Power Unit HP Pump | Насос высокого давления гл. силовой гидравлической установки |
| O&G, molikpaq. | Central Hydraulic Power Unit HP Pump Motor | двигатель насоса высокого давления гл. силовой гидравлической установки (Эл.) |
| O&G, molikpaq. | Central Hydraulic Power Unit HP Pump Motor | двигатель насоса высокого давления главной силовой гидравлической установки |
| oil | central sucker-rod pump power unit | групповой привод штанговых насосных скважинных установок (MichaelBurov) |
| oil | central sucker-rod pump power unit | групповой привод штанговых глубиннонасосных установок (MichaelBurov) |
| oil | central sucker-rod pump power unit | групповой привод ШГНУ (MichaelBurov) |
| Makarov. | drop of pump power | падение напора насоса |
| pmp. | duplex power pump | вальный двухцилиндровый насос (leaskmay) |
| tech. | failed pump power transistor | отказавший мощный транзистор питания насоса |
| O&G, oilfield. | fire power pump | пожарная мотопомпа |
| tech. | fire pump application power | мощность при работе пожарного насоса |
| tech. | fire pump certification power | мощность при сертификации пожарного насоса |
| agric. | fire-fighting power-pump | противопожарная мотопомпа |
| mil. | fuel power-driven pump | мотопомпа для горючего |
| transp. | hydraulic power steering pump motor | двигатель насоса рулевого управления с гидроусилителем |
| tech. | hydraulic power steering pump motor | двигатель насоса рулевого управления с гидроусилением |
| transp. | hydraulic power steering system pump motor | двигатель системы насоса рулевого управления с гидроусилителем |
| tech. | hydraulic power steering system pump motor | двигатель насоса системы рулевого управления с гидроусилением |
| tech. | hydroelectric pumped storage power plant | насосно-аккумулирующая установка |
| tech. | hydroelectric pumped storage power plant | гидроаккумулирующая электростанция |
| energ.ind. | hydroelectric pumped storage power plant | гидроаккумулирующая электростанция (работающая в насосном режиме в период разгрузки энергосистемы для наполнения водохранилища и в турбинном режиме в период максимума нагрузки энергосистемы) |
| tech. | hydroelectric pumped storage power station | гидроаккумулирующая электростанция |
| tech. | hydroelectric pumped-storage power plant | гидроаккумулирующая электростанция |
| tech. | hydroelectric pumped-storage power station | гидроаккумулирующая электростанция |
| el. | loss-of-pump-power accident | авария с потерей мощности насоса |
| pmp. | Maximum power input of the pump | Максимальная мощность насоса (petr1k) |
| pmp. | multiplex power pump | вальный мультиплексный насос (leaskmay) |
| Gruzovik, logist. | petrol-driven power pump | бензомотопомпа |
| O&G, molikpaq. | Pipe Handler Hydraulic Power Unit HP Pump | Насос высокого давления гидравлической силовой установки подвески труб |
| O&G, molikpaq. | Pipe Handler Hydraulic Power Unit HP Pump Motor | двигатель насоса высокого давления гидравлической силовой установки подвески труб (Эл.) |
| publ.util. | portable power pump | переносная мотопомпа |
| tech. | power control pump | насос управления силовой установкой |
| oil | power driven pump | приводной насос |
| oil | power driven pump | насос с механическим приводом |
| energ.ind. | power input to heat pump plant | подводимая мощность к теплонасосной установке |
| O&G. tech. | power mud pump | приводной буровой насос |
| shipb. | power pump | насос с механическим двигателем |
| wood. | power pump | пожарный насос |
| tech. | power pump | вальный насос |
| tech. | power pump | автонасос |
| automat. | power pump | вальный насос (с вращательным движением ведущего звена) |
| oil | power pump | приводной насос |
| phys. | power pump | силовой насос |
| auto. | power pump | механический насос |
| dril. | power pump | механический насос с приводом от двигателя |
| mil. | power pump | мотопомпа |
| nautic. | power pump | насос с механическим приводом |
| auto. | power steering pump | насос усиленного рулевого управления |
| transp. | power steering pump | насос усилителя рулевого привода |
| O&G. tech. | power steering pump | насос гидроусилителя (Vasio) |
| tech. | power steering pump | насос рулевого управления с гидроусилением |
| tech. | power steering pump | насос управления силовой установкой |
| tech. | power steering pump flow | подача насоса рулевого управления с гидроусилителем |
| tech. | power steering pump motor | двигатель насоса рулевого управления с гидроусилением |
| tech. | power steering pump motor symbol | обозначение двигателя насоса рулевого управления с гидроусилением |
| product. | Power Steering Pump Pulley | ролик ГУР (Yeldar Azanbayev) |
| transp. | power take-off mounted pump | насос с приводом от вала отбора мощности |
| auto. | power take-off pto-mounted pump | насос с приводом от вала отбора мощности |
| Makarov. | power takeoff pump | насос с приводом от вала отбора мощности |
| mil., arm.veh. | power tire pump | насос для накачки шин с механическим приводом |
| tech. | power train oil pump | маслонасос силовой передачи |
| tech. | power train oil pump cover | крышка маслонасоса силовой передачи |
| tech. | power train oil pump drive coupling group | приводная муфта маслонасоса силовой передачи |
| tech. | power train oil pump screen | сетка маслонасоса силовой передачи |
| tech. | power train oil pump suction cover | крышка всасывающей стороны маслонасоса силовой передачи |
| mil. | power traverse pump | насос гидравлического привода поворота башни |
| auto. | power tyre pump | насос для накачки шин с механическим приводом |
| tech. | power unit pump drive | привод насоса силовой установки |
| electr.eng. | power-driven pump | насос с механическим приводом |
| mech.eng., obs. | power-driven pump | приводной насос |
| mech.eng., obs. | power-driven pump | механический насос |
| mil. | power-driven pump | мотопомпа |
| med.appl. | power-driven syringe pump | автоматический шприцевой инфузионный насос (ГОСТ ISO 7886-2 tariona) |
| automat. | power-steering pump | насос гидрофицированного рулевого управления |
| nucl.pow. | propellant pump power | мощность привода топливных насосов |
| astronaut. | propellant-pump power | мощность, затрачиваемая на привод топливных насосов |
| mining. | pump horse-power | мощность насоса в лошадиных силах |
| tech. | pump output power setting | настройка производительности насоса по мощности |
| automat. | pump power | мощность накачки излучателя (напр., лазера) |
| tech. | pump power | мощность насоса |
| el. | pump power | мощность накачки |
| therm.eng. | pump power | расход энергии на привод насоса |
| tech. | pump power circuit | цепь питания насоса |
| tech. | pump power circuit operation | работа цепи питания насоса |
| oil | pump power end | механическая часть насоса |
| tech. | pump power flyback circuit | обратная цепь питания насоса |
| tech. | pump power limiter valve | клапан ограничения мощности насоса |
| tech. | pump power output | полезная мощность насоса (Валерия 555) |
| tech. | pump power shift port | отверстие насоса переключения под нагрузкой |
| tech. | pump power transistor | мощный транзистор питания насоса |
| el. | pump storage power station | насосно-аккумулирующая гидростанция |
| el. | pump storage power station | гидроаккумулирующая электростанция (ГАЭС) |
| energ.syst. | pumped power plant | гидроаккумулирование (MichaelBurov) |
| electr.eng. | pumped storage power plant | гидроаккумулирующая электростанция |
| electr.eng. | pumped storage power station | гидроаккумулирующая электростанция |
| tech. | pumped-storage power plant | гидроаккумулирующая электростанция |
| tech. | pumped-storage power station | гидроаккумулирующая электростанция |
| nat.res. | pump-fed power station | гидроаккумулирующая электростанция (power generation) |
| energ.ind. | pump-storage power plant | гидроаккумулирующая электростанция (MichaelBurov) |
| tech. | scraper power train oil pump | маслонасос силовой передачи скрепера |
| construct. | suction pump power | мощность компрессоров системы отсоса |
| phys. | threshold pump power | пороговая мощность накачки (лазера) |
| water.res. | total installed capacity of pump-storage power plant pumps | суммарная установленная мощность насосов ГАЭС |
