| Subject | English | Russian |
| tech. | Army Package Power Reactor | армейский компактный энергетический реактор |
| mil., arm.veh. | army package power reactor | военная портативная атомно-энергетическая установка |
| mil. | Army package power reactor | малогабаритный энергетический реактор СВ |
| tech. | auxiliary power package | вспомогательный источник питания |
| mil., avia. | auxiliary power package | вспомогательный источник электропитания |
| mil., avia. | auxiliary power package | вспомогательная силовая установка |
| oil | construction of power supply package using the gas electric generators for salvaging of associated petroleum gas | строительство энергокомплекса с использованием газовых электрогенераторов для утилизации попутного нефтяного газа (Konstantin 1966) |
| telecom. | electric power package | блок электропитания |
| astronaut. | electrical power supply package | блок электропитания |
| astronaut. | electrical power package | блок электропитания |
| nano | electrical power supply package | блок электропитания |
| mil. | emergency power package | аварийный энергоагрегат |
| O&G, oilfield. | emergency power package | аварийный силовой блок |
| tech. | emergency power package | комплект аварийного питания |
| mil., avia. | emergency power package | комплект аварийного источника питания |
| el. | high-power leadless package | рассеивающий большую мощность корпус со спиральными выводами |
| house. | high-power leadless package | корпус с рассеивающими большую мощность спиральными выводами |
| astronaut. | independent power package | автономный блок питания |
| Makarov. | package nuclear power plant | транспортабельная ядерная энергетическая установка |
| Makarov. | package nuclear power plant | малогабаритная ядерная энергетическая установка |
| comp. | package power dissipation constraints | ограничения на рассеиваемую мощность корпусом (интегральной схемы) |
| mil., tech. | package power reactor | малогабаритный сборный транспортабельный энергетический ядерный реактор (атомная паровая электростанция для снабжения энергией военных объектов в отдалённых районах, напр., в Арктике) |
| oil | package power station | контейнерная электростанция (Seregaboss) |
| tech. | package power station | компактная электростанция |
| tech. | power extension package | вспомогательная энергетическая установка многоразового воздушно-космического аппарата |
| astronaut. | power extension package | установка продлённого энергоснабжения |
| mil., avia. | power extension package | вспомогательная энергетическая установка |
| el. | power flat package | плоский корпус для мощных СВЧ усилителей |
| el. | power flat package | PFP-корпус |
| el. | power flat package | корпус типа PFP |
| gas.proc. | Power Generation Package | электростанция собственных нужд (в контексте представления проектной документации в Госэкспертизу Aiduza) |
| O&G, casp. | power generation package | энергетический агрегат (raf) |
| gas.proc. | power generation package | электрогенераторная установка (Aiduza) |
| gas.proc. | power generator package | электрогенераторная установка (Aiduza) |
| mil., avia. | power management package | комплект бортовой системы регулирования электроснабжения |
| mil., arm.veh. | power package | силовая станция |
| energ.ind. | power package | комплектный блок питания |
| mil., tech. | power package | силовой привод (напр., для подъёмного механизма минного раскладчика) |
| mil., tech. | power package | высоковольтный блок (инфракрасного прибора) |
| oil | power package | силовой блок |
| astronaut. | power package | силовой агрегат |
| mil., arm.veh. | power package | двигатель |
| law | power package | энергетический комплекс (Alexander Demidov) |
| mil., tech. | power package | блок силового агрегата |
| astronaut. | power package | двигательная установка |
| telecom. | power package | блок электропитания |
| O&G, oilfield. | power package | блок питания |
| avia. | power package | силовая установка |
| construct. | power package reactor | сборный энергетический реактор |
| el. | power reactor package | блок энергетического реактора |
| law | power supply package | энергокомплекс (Alexander Demidov) |
| gen. | power supply package | комплект блока питания (Alexander Demidov) |
| mil. | tank power package | силовая установка танка |
| mil. | tank power package | двигатель танка |
| tech. | the power package has now 10 000 running hours. | на сегодня силовая установка наработала 10 000 часов. |
