| English | Russian |
| power law | экспоненциальный закон |
| power law hardening material | материал, упрочняющийся по степенному закону |
| power law spectrum | степенной спектр |
| power-law | степенной |
| power-law | изменяющийся по степенному закону |
| power-law hardening | степенное упрочнение |
| power-law relation | степенная зависимость |
| power-law relation | соотношение степенного типа |
| that vague power of recommending a successor which the Law vested in him | то нечётко сформулированное право рекомендовать преемника, которым наделил его Закон |
| the legislative therefore cannot abridge the executive power of any rights which it now has by law, without its own consent | поэтому законодательная власть не может лишить исполнительную власть без её согласия каких-либо прав, которые отныне принадлежат ей по закону |
| the legislative therefore cannot abridge the executive power of any rights which it now has by law, without it's own consent | поэтому законодательная власть не может лишить исполнительную власть без её на то согласия каких-либо прав, которые отныне принадлежат ей по закону |
| the power to change the law resides in Parliament | право менять законы принадлежит парламенту |
| the supreme law-making power is the people, that is, the qualified voters, acting in a prescribed way | высшей законодательной властью является народ, то есть люди, имеющие право голоса и действующие определённым образом |
| the supreme law-making power is the that is, the qualified voters, acting in a prescribed way | высшей законодательной властью является народ, то есть люди, имеющие право голоса и действующие согласно принятым нормам |
