Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Metallurgy containing pouring | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Association Internationale pour les Recherches de Base au Haut FourneauМеждународная ассоциация фундаментальных исследований доменного процесса
back pouringзаливка изложницы до прибыльной части
bottom-poured ingotслиток сифонной разливки
bottom-pouring ladleчерез днище
bottom-pouring ladleковш с разливкой
bottom pouring refractoriesсифонный припас
center pour weldшов, полученный при термитной сварке впритык
combined intermediate-and-top pouringзаливка формы с ярусным подводом металла
continuous pouringустановка непрерывной разливки
controlled pouring rateконтролируемая скорость разливки
controlled pressure pouringразливка под контролируемым давлением
controlled pressure pouring processпроцесс разливки слитков под контролируемым давлением
counter-gravity pouringразливка методом противодавления
Durville pouringразливка методом Дюрвиля (в наклоняемую изложницу)
idle pouringхолостая заливка (для разогрева литейной формы)
intermediate pouring vesselпромежуточное разливочное устройство
intermediate pouring vesselпромежуточное различное устройство
lip-pour ladleразливочный ковш со сливным носком
low pouring temperature ironчугун с низкой температурой разливки (VLZ_58)
metal pouring temperatureтемпература заливаемого металла
open-poured steelкипящая сталь
point of pouringтемпература разливки
point of pouringтемпература заливки
pour coldразливать холодный металл
pour from the bottomразливать снизу
pour from the topзаливать сверху
pour inзаливать (напр., чугун)
pour offсливать (напр., шлак)
pouring aisleразливочный пролёт
pouring basketпромежуточный ковш
pouring boxприбыльная надставка
pouring cupлитниковая воронка
pouring elevationвысота налива
pouring floorпол разливочного пролёта
pouring gangбригада заливщиков
pouring gateстояк
pouring gate systemлитниковая система
pouring heightвысота разливки (металла из ковша)
pouring-inзаливка (напр., жидкого чугуна)
pouring-inзаливка
pouring jacketжакет безопочной формы
pouring ladleлитейный ковш
pouring ladleзаливочный ковш (VLZ_58)
pouring ladleразливательный ковш
pouring ladleсталеразливочный ковш
pouring lineлиния заливки (agrabo)
pouring lipсливной носок
pouring manзаливщик (VLZ_58)
pouring nozzleсталеразливочный стакан
pouring pitразливочный пролёт
pouring pitразливочный приямок
pouring positionположение разливки
pouring potразливочный ковш
pouring practiceметод разливки (стали)
pouring practiceспособ заливки (чугуна)
pouring practiceметод разливки
pouring reelмоталка с вращающимся бунтом мелкосортная
pouring sideсторона выпуска (плавки)
pouring sideразливочная сторона
pouring-side craneкран разливочной стороны
pouring slotотверстие для заливки (металла)
pouring spoutжёлоб для заливки (чугуна в мартеновскую печь)
pouring spoutразливочный жёлоб
pouring standразливочный стенд
pouring standразливочная площадка
pouring stationучасток заливки
pouring temperatureтемпература заливки
pouring testиспытание металла на жидкотекучесть
pouring timeпродолжительность заливки
pouring timeпродолжительность разливки
pouring truckэлектровоз для ковша, обслуживающий литейную канаву
pouring truckтележка с литейным ковшом
pouring weightвес отливки вместе с литниковой системой
pressure pouring processпроцесс разливки под давлением (снизу вверх)
pressure pouring processпроцесс разливки под давлением
ragged pouring streamзавихрённая струя металла при разливке
rate of pouringскорость заливки
rate of pouringскорость разливки
rising pouringразливка восходящей струёй
short pouringразливка с близкого расстояния
siphon-pour ladleчайниковый ковш
steel pouring streamструя разливаемой стали
stoppered pouring basinлитниковая чаша со пробкой
top-pour ladleразливной ковш с коротким носком
top pouringсверху разливка
top pouringзаливка в форму сверху

Get short URL