DictionaryForumContacts

   English
Terms containing pour heart out | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.fig to pour out one's heartотвести
idiom.pour heart outотводить душу (VLZ_58)
idiom.pour heart outизливать чувства (VLZ_58)
idiom.pour heart outоткровенничать (VLZ_58)
idiom.pour heart outвыливать свою печаль (VLZ_58)
idiom.pour heart outвыговариваться (VLZ_58)
idiom.pour one's heart outизливать душу (Баян)
gen.pour out one's heartизлить душу
Makarov.pour out one's heartотводить душу (откровенно высказывать наболевшее)
idiom.pour out heartизливать душу (to Andrey Truhachev)
Makarov.pour out one's heartизлить свою душу
fig.pour out heartотвести душу
Gruzovik, fig.pour out one's heartотводить душу
fig.pour out heartотводить душу
gen.pour out one's heartизлить душу (to someone: I didn't know this woman yet poured out my heart to her. • I poured out my heart to him and he betrayed my trust.)
Makarov.pour out one's heart toоткрыть кому-либо свою душу (someone)
Makarov.pour out one's heart toизлить свою душу (someone – кому-либо)
Makarov.pour out one's heart toизлить кому-либо свои чувства (someone)
gen.pour out one's heart toизлить свою душу (someone – кому-либо drag)