Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing pounce on | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a hawk pounced on a chickenястреб камнем упал на цыплёнка
gen.he pounced on every mistakeон цеплялся за малейшую ошибку
gen.he pounced on the right answerон наткнулся на правильное решение
gen.on the pounceготовый к внезапному наскоку
gen.on the pounceготовый к внезапному прыжку
gen.on the pounceготовый к внезапному налёту
Makarov.pounce onухватиться за (что-либо)
Makarov.pounce onпридираться
gen.pounce onналетать
gen.pounce onнаброситься
gen.pounce onобрушиться
gen.pounce onнакинуть
gen.pounce onметнуться в сторону (VLZ_58)
gen.pounce onподвергнуть нападкам (VLZ_58)
Gruzovikpounce onнакидываться (impf of накинуться)
gen.pounce onпользоваться слабостью (andreon)
gen.pounce onиграть на чьём-либо несовершенстве (andreon)
gen.pounce onнапускаться
gen.pounce onнаскакивать
gen.pounce onнаскочить
inf.pounce onнавалиться
Gruzovik, fig.pounce onнаброситься коршуном на
busin.pounce onнабрасываться (smb, на кого-л.)
busin.pounce onатаковать (smb)
Gruzovik, fig.pounce onналететь коршуном на
inf.pounce onнаседать (with на + acc.)
inf.pounce onнаваливаться
gen.pounce onнапуститься
gen.pounce onпринять (VLZ_58)
gen.pounce onиграть на чьей-то слабости (andreon)
gen.pounce onнакинуться (Andrey Truhachev)
gen.pounce onухватиться (He pounced on the job offer. VLZ_58)
gen.pounce onобрушиться с критикой (When a few documents showed that the mayor had avoided paying his taxes, the press pounced on [=attacked] him. VLZ_58)
gen.pounce onброситься к (A salesperson pounced on me [=quickly approached me] as soon as I walked into the store. VLZ_58)
gen.pounce onнакидываться
gen.pounce onналететь (на что-либо, кого-либо)
gen.pounce onобрушиваться
gen.pounce onнабрасываться
Makarov.pounce onвоспользоваться (шансом, чьим-либо промахом)
Makarov.pounce onвнезапно атаковать
Makarov.pounce on a bookнаброситься на книгу
gen.pounce on an opportunityухватиться за возможность (fddhhdot)
Makarov.the Democrats were ready to pounce on any Republican failings or mistakesдемократы были готовы ухватиться за любые ошибки и неудачи республиканцев
Makarov.the dog pounced on the rabbitпес внезапно бросился на кролика
Makarov.this teacher pounces on spelling mistakes, so use your dictionaryэтот учитель придирается к ошибкам в орфографии, так что всё время смотри в словарь
Makarov.unexpectedly he pounced on the right answerнеожиданно он наткнулся на правильное решение
Makarov.unexpectedly he pounced on the right answerнеожиданно он наткнулся на верный ответ

Get short URL