Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
pot calling the kettle black
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
pot call the kettle black
чья бы корова мычала
(
Сomandor
)
gen.
pot calling the kettle black
на себя посмотри
(
I'm an idiot? Talk about the pot calling the kettle black!
Рина Грант
)
saying.
pot calling the kettle black
ахал бы дядя, на себя глядя
(
Супру
)
inf.
pot calling the kettle black
кто бы говорил
(
vandaniel
)
inf.
pot calling the kettle black
чья бы корова мычала
(когда кто-то обвиняет кого-то в чём-то, и сам делает тоже самое
vandaniel
)
idiom.
that's the pot is calling the kettle black
уж кто бы говорил
(
Taras
)
idiom.
that's the pot is calling the kettle black
кто бы говорил
(
Taras
)
inf.
the
pot calling the kettle black
!
на себя посмотри!
(
MichaelBurov
)
saying.
the
pot calling the kettle black
ахал бы дядя, на себя глядя
(
Супру
)
proverb
the
pot calling the kettle black
горшок котёл сажей корил
(
Anglophile
)
idiom.
the
pot calling the kettle black
горшок называет котелок чёрным, а сам не белее
(
Taras
)
proverb
the
pot calling the kettle black
!
чья бы корова мычала, а твоя бы молчала
gen.
the
pot calling the kettle black
ты на себя посмотри!
(
Tanya Gesse
)
inf.
the pot is calling the kettle black
чья бы корова мычала, а твоя молчала
(
ashadka
)
inf.
the pot is calling the kettle black
кто бы говорил
(
ashadka
)
Get short URL
