| English | Russian |
| all posted journals | все разнесённые журналы (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| an invalid bcp command was posted in the distribution database | в базу данных распространителя была отправлена недопустимая команда bcp (SQL Server 2012 ssn) |
| Delete all posted journals of this type. | Удаление всех разнесённых журналов данного типа (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| Non-Posted Journal Lines | неразнесённые строки журнала (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| post and transfer | разнести и перенести (The process of making temporary transactions a part of the permanent ledger and updating accounts by transaction amounts, if the line is error-free) |
| post grades | выставлять оценки (To publish grades and feedback so that they are available to students) |
| Post journals | разнести журналы (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| post on Facebook | опубликовать в Facebook (To post messages or upload photos to Facebook) |
| post on Facebook | опубликовать на Facebook (To post messages or upload photos to Facebook) |
| post-pixel blending | пост-пиксельное смешение (In computer graphics, a series of operations that manipulate how images are rendered) |
| Post reported as finished in ledger? | Выполнить разноску приёмки в ГК? (в главную книгу – Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| Post Rule Configurations | Конфигурации правил записи (Tab on the Records section of the ribbon in CRM that contains the controls for setting the rules about how posts are handled for Yammer) |
| post to | опубликовать на (A UI option to share a message on Windows Live, Facebook, or both) |
| posted journals | разнесённые журналы (Rori) |
| posted journals | учтённые журналы (Dynamics NAV 2009 SP1 Rori) |
| posted net value of fixed asset | разнесённая остаточная стоимость по основным средствам (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| Posted Project Transaction Details | Разнесённые проводки по проекту: подробности (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| Posted taxes for original invoice. | Налоги, разнесённые для оригинального счета-фактуры (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| posting account | учётный счёт (A financial account that tracks assets, liabilities, revenue, or expenses. Rori) |
| posting account | счёт разноски (A financial account that tracks assets, liabilities, revenue, or expenses) |
| posting date | дата учёта (The date that a transaction is recorded) |
| posting layer | слой разноски (A current, tax, or operations ledger classification that is assigned to accounting journal entries. Rori) |
| Settle transactions posted before the indicated date. | Сопоставить проводки, разнесённые до указанной даты (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| you cannot Financially Void checks posted in a non-balancing transaction | Платёжные документы, учтённые в несальдирующей транзакции, нельзя аннулировать (Dynamics NAV 2009 SP1 Rori) |
