| English | Russian |
| be positive edge-triggered | активизироваться положительным фронтом сигнала (ssn) |
| be positive edge-triggered | активизироваться положительным фронтом (сигнала ssn) |
| block diagram of a finite state machine using positive edge-triggered registers | функциональная схема конечного автомата с регистрами, активизируемыми положительным фронтом тактового сигнала (ssn) |
| clocked synchronous state machine using positive-edge-triggered D flip-flops | тактируемый синхронный конечный автомат с D-триггерами, переключающимися по положительному фронту (ssn) |
| finite state machine using positive edge-triggered registers | конечный автомат с регистрами, активизируемыми положительным фронтом тактового сигнала (ssn) |
| fully dynamic positive edge-triggered register based on the master-slave concept | полностью динамический регистр, управляемый положительным фронтом, основанный на концепции "ведущий-ведомый" (ssn) |
| fully dynamic positive edge-triggered registers based on the master-slave concept | полностью динамические регистры, управляемые положительным фронтом, основанные на концепции "ведущий-ведомый" (ssn) |
| in general, registers can be positive edge-triggered where the input data is copied on the positive edge of the clock or negative edge-triggered where the input data is copied on the negative edge, as is indicated by a small circle at the clock input | Вообще, регистры могут активизироваться положительным фронтом когда входные данные копируются во время нарастания тактового сигнала или отрицательным фронтом когда входные данные копируются при спаде тактового сигнала, что обозначается небольшим кружочком на тактовом входе (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003) |
| master-slave positive edge-triggered register | регистр "ведущий-ведомый", управляемый положительным фронтом (ssn) |
| master-slave positive edge-triggered register using multiplexers | регистр "ведущий-ведомый", управляемый положительным фронтом и созданный с использованием мультиплексоров (ssn) |
| positive edge-triggered | активизируемый положительным фронтом (сигнала ssn) |
| positive edge-triggered | запускаемый положительным фронтом (ssn) |
| positive edge-triggered | запускаемый положительным фронтом сигнала (ssn) |
| positive edge-triggered | с запуском по положительному фронту сигнала (ssn) |
| positive edge-triggered | срабатывающий по положительному фронту (ssn) |
| positive edge-triggered | управляемый положительным фронтом сигнала (ssn) |
| positive edge-triggered | управляемый положительным фронтом (сигнала ssn) |
| positive edge-triggered | запускаемый положительным фронтом синхроимпульса (ssn) |
| positive edge-triggered | срабатывающий по положительному фронту сигнала (ssn) |
| positive edge-triggered | с запуском по положительному фронту (ssn) |
| positive edge-triggered D flip-flop | триггер D-типа, запускаемый по положительному фронту (ssn) |
| positive edge-triggered D flip-flop | D-триггер с запуском по положительному фронту (ssn) |
| positive edge-triggered flip-flop | триггер с запуском по положительному фронту (ssn) |
| positive edge-triggered flip-flop | триггер, запускаемый по положительному фронту (ssn) |
| positive edge-triggered flip-flops | триггеры, запускаемые по положительному фронту (ssn) |
| positive edge-triggered flip-flops | триггеры с запуском по положительному фронту (ssn) |
| positive edge-triggered JK flip-flop | JK-триггер с запуском по положительному фронту (ssn) |
| positive edge-triggered JK flip-flop | триггер JK-типа, запускаемый по положительному фронту (ssn) |
| positive edge-triggered register | регистр, управляемый положительным фронтом сигнала (ssn) |
| positive edge-triggered register | регистр, активизируемый положительным фронтом (тактового сигнала ssn) |
| positive edge-triggered register | регистр, активизируемый положительным фронтом тактового сигнала (ssn) |
| positive edge-triggered register | регистр, управляемый положительным фронтом (сигнала ssn) |
| positive edge-triggered register based on a master-slave configuration | регистр, управляемый положительным фронтом, основанный на конфигурации "ведущий-ведомый" (ssn) |
| positive edge-triggered registers | регистры, активизируемые положительным фронтом тактового сигнала (ssn) |
| positive edge-triggered registers | регистры, управляемые положительным фронтом сигнала (ssn) |
| positive edge-triggered registers | регистры, управляемые положительным фронтом (сигнала ssn) |
| positive edge-triggered registers based on a master-slave configuration | регистры, управляемые положительным фронтом, основанные на конфигурации "ведущий-ведомый" (ssn) |
| positive edge-triggered RS flip-flop | RS-триггер с запуском по положительному фронту (ssn) |
| positive edge-triggered RS flip-flop | триггер RS-типа, запускаемый по положительному фронту (ssn) |
| positive-edge-triggered D flip-flop | D-триггер, переключающийся по положительному фронту (ssn) |
| positive-edge-triggered D flip-flops | D-триггеры, переключающиеся по положительному фронту (ssn) |
