DictionaryForumContacts

   English
Terms containing pose risk | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
O&G, sakh.list of substances that pose little or no risk to the environmentперечень веществ, представляющих незначительный или нулевой риск для окружающей среды (PLONAR list)
O&Glist of substances that pose little or no risk to the environmentперечень веществ, представляющих незначительный риск или не представляющих никакого риска для окружающей среды
ecol.list of substances that pose little or no risk to the environmentперечень веществ, представляющих незначительный или не представляющих никакого риска для окружающей среды
gen.pose a riskвызывать риск (The products pose a risk of fire because the cigarettes do not self-extinguish when left unattended. capricolya)
formalpose a riskпредставлять собой угрозу (Approximately 55 hazard trees that pose a risk to public safety will be removed starting week of February 1, 2023. Please stay clear of the area. ART Vancouver)
gen.pose a riskставить под угрозу (Privileged users pose a risk to your company's security. capricolya)
formalpose a risk to public safetyпредставлять угрозу общественной безопасности (Approximately 55 hazard trees that pose a risk to public safety will be removed starting week of February 1, 2023. Please stay clear of the area. ART Vancouver)
gen.pose a risk to somebody/somethingподвергнуть риску (lirenelle)
lawpose a risk to the publicпредставлять общественную опасность (Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
gen.pose a serious health riskпредставлять собой серьёзную опасность для здоровья (These materials may pose serious health risks to homeowners. ART Vancouver)
gen.pose no riskисключать риск (Alexander Demidov)
product.pose oneself to a riskставить себя в опасность (Yeldar Azanbayev)
gen.pose riskсоздавать риск (Vadim Rouminsky)
gen.pose riskподвергать риску (Vadim Rouminsky)
gen.pose riskпредставлять риск (Vadim Rouminsky)
Игорь Мигpose risk toпредставлять собой угрозу для
Игорь Мигpose risk toсоздавать риск для
Игорь Мигpose risk toпредставлять опасность для
Игорь Мигpose risk toпредставлять угрозу для
gen.pose risk toпредставлять риск для (чего-либо) (кого-либо allag)
gen.pose risksвызывать риски (Sergei Aprelikov)
construct.pose risks toставить под угрозу
Игорь Мигpose risks toсоздавать угрозу для
Игорь Мигpose risks toнести в себе угрозу для
Игорь Мигpose risks toгенерировать риски для
Игорь Мигpose risks toнести угрозу для
Игорь Мигpose risks toпорождать риски
Игорь Мигpose risks toсоздавать риски для
Игорь Мигpose risks toсоздавать риск для
Игорь Мигpose risks toбыть сопряжённым с риском для
Игорь Мигpose risks toсоздавать опасность для
Игорь Мигpose risks toбыть чреватым
Игорь Мигpose risks toпредставлять опасность для
Игорь Мигpose risks toтаить в себе угрозу для
Игорь Мигpose risks toпорождать риски для
Игорь Мигpose risks toпредставлять угрозу для
Игорь Мигpose serious escalation risksбыть чреватым серьёзным осложнением ситуации
Makarov.pose the riskпредставлять риск
gen.pose the risk ofпредставлять опасность для (misha-brest)