 |
| Subject | English | Russian |
| progr. | collection of files on portable media | набор файлов на портативных носителях (напр., CD, DVD, флеш-память ssn) |
| IT | portable media | переносные носители (Leonid Dzhepko) |
| comp., MS | portable media identifier | идентификатор носителя (A unique identifier for removable storage media such as compact flash cards. The identifier is hard coded into the storage media and is not changeable) |
| comp., MS | portable media player | портативный мультимедиапроигрыватель (A generic handheld device that can play music, videos, display pictures, etc. Specifically, a non-Microsoft-branded type of this device) |