 |
| English | Russian |
| food porn | фотографии изысканно сервированных блюд (Without Instagram, there would be no food porn. Eating has become such a documentable event that many people spend more time trying to get the perfect shot than enjoying the food; CNN Alex_Odeychuk) |
| mummy porn | "порнушка для мамаш", "порно для мамашек" (Литература эротического характера, которая пишется специально для женщин старше 30 лет, имеются в виду книги в стиле "Пятидесяти оттенков серого" и ей подобных. Термин отражает презрительное отношение к огромной женской аудитории такой литературы.  bbc.com Oleksandr Spirin) |