| English | Russian |
| actual population | фактическая совокупность |
| artificial population | искусственная совокупность |
| autocorrelated population | автокоррелированная совокупность |
| Bernoulli population | совокупность, распределённая по закону Бернулли (генеральная) |
| between populations | между совокупностями |
| bimodal population | совокупность с бимодальным распределением (генеральная) |
| binary population | бинарная совокупность |
| binomial population | совокупность, имеющая биномиальное распределение (генеральная) |
| bivariate population | совокупность, распределённая по двум признакам |
| closed population | замкнутая совокупность |
| continuous population | совокупность непрерывная |
| continuous population | непрерывная совокупность |
| cumulative population size | суммарный объём совокупности |
| dichotomous population | дихотомическая совокупность |
| discrete population | дискретная совокупность |
| distance between two populations | расстояние между двумя совокупностями |
| enumerably infinite population | счётно бесконечная совокупность |
| existent population | существенная совокупность |
| finite population correction | корректировка конечной совокупности |
| finite population correction | поправочный множитель на конечность совокупности или выборки |
| finite population correction | корректировка выбора из конечной совокупности |
| fragmentation experiments for the evaluation of the small-size debris populations | эксперименты по |
| gamma population | совокупность, подчиняющаяся гамма-распределению (генеральная) |
| heterogeneous population | неоднородная совокупность (объектов статистического исследования) |
| hierarchical population | иерархическая совокупность |
| highly skewed population | совокупность, имеющая очень несимметричное распределение |
| homogeneous population | однородная совокупность (объектов статистического исследования) |
| hybrid population | гибридная совокупность |
| hypothetical population | совокупность гипотетическая |
| hypothetical population | гипотетическая совокупность |
| ill-constructed population | неудовлетворительно составленная совокупность |
| imaginary population | воображаемая совокупность |
| indefinitely large population | неограниченно большая совокупность (генеральная) |
| leptokurtic population | совокупность с островершинным распределением |
| limited population | конечная совокупность |
| limiting population size | предельный объём совокупности |
| lognormal population | совокупность, имеющая логарифмически нормальное распределение (генеральная) |
| many-valued population | многозначная совокупность |
| mean population | смешанная совокупность |
| mean population size | средний объём совокупности |
| migratory population | мигрирующая популяция |
| mixed population | смешанная совокупность |
| mixture of population | смесь совокупностей |
| mixture of populations | смесь совокупностей |
| multidimensional population | многомерная совокупность |
| multimodal population | совокупность с многомодальным распределением (генеральная) |
| multinomial population | совокупность с полиномиальным распределением |
| multivariate normal population | совокупность с многомерным нормальным распределением |
| multivariate population | многомерная совокупность |
| nonnormal population | совокупность с распределением, отличным от нормального |
| non-normal population | ненормальная совокупность |
| nonparametric population | непараметрическая совокупность |
| normal population | нормально распределённая совокупность |
| normalcy of population normalcy | нормальность генеральной совокупности |
| number of specimens in the population | численность популяции |
| original population | исходная совокупность |
| orthogonal population | ортогональная совокупность |
| parameter of population | параметр совокупности |
| partitioned population | разделённая совокупность |
| patchy population | пёстрая совокупность |
| platykurtic population | совокупность с плосковершинным распределением |
| Poisson population | совокупность, распределённая по закону Пуассона (генеральная) |
| population analysis | исследование популяции |
| population analysis | анализ совокупности |
| population characteristic | характеристика совокупности (общее свойство) |
| population characteristic | выборочная характеристика |
| population correlation | корреляция в совокупности |
| population coverage | доля обследованной совокупности |
| population distribution | распределение генеральной совокупности |
| population estimation | оценка совокупности |
| population graph | граф совокупности |
| population income | денежный доход населения |
| population kurtosis | эксцесс совокупности |
| population mean | истинное среднее |
| population mean | математическое ожидание |
| population median | медиана совокупности |
| population model | модель совокупности |
| population moment | момент теоретического распределения |
| population moment | выборочный момент |
| population of data | совокупность данных |
| population of differences | совокупность разностей |
| population of fragments | совокупность фрагментов |
| population of fragments | совокупность осколков |
| population of individuals | совокупность элементовстат. (olga_iva) |
| population of populations | совокупность совокупностей |
| population of rotational levels | заполненность вращательных уровней |
| population parameter | параметр генеральной совокупности |
| population parameter | параметр совокупности (генеральной) |
| population quantile | квантиль совокупности |
| population shift | смещение совокупности (генеральной) |
| population statistics | статистика народонаселения |
| population stratum | слой совокупности (генеральной) |
| potential of population to increase | размножаемость |
| rectangular population | совокупность, имеющая прямоугольное распределение |
| sampled population | совокупность, из которой берётся выборка |
| sampled population | обследуемая совокупность |
| sampling population | выборочное множество |
| skewed population | совокупность с асимметричным распределением |
| smoothed population | сглаженная совокупность |
| stationary population | стационарная совокупность |
| statistical population | совокупность статистическая |
| statistically stable population | статистически устойчивая совокупность |
| stochastically largest population | стохастически наибольшая совокупность |
| stochastically smallest population | стохастически наименьшая совокупность |
| stratified population | расслоённая совокупность |
| subdivided population | разделённая совокупность |
| symmetrical population | генеральная совокупность, имеющая симметричное распределение |
| target population | изучаемая совокупность |
| the population in arid regions suffers from heat in summer as severe as that from cold in winter | так же ... как и |
| two-valued population | дихотомическая совокупность |
| uncorrelated population | некоррелированная совокупность |
| unimodal population | генеральная совокупность, имеющая одновершинное распределение |
| univariate population | одномерная совокупность |
| ups and downs in the population growth | подъёмы и спады роста народонаселения |
| Weibull population | совокупность, распределённая по закону Вейбулла |
| within population | внутри совокупности |
| yes or no population | дихотомная совокупность |
| yes-or-no population | дихотомическая совокупность |
