DictionaryForumContacts

   English
Terms containing poor you | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.come off it – we know you're as poor as the rest of usперестань, мы же знаем, что ты так же беден, как и все мы
gen.how poor soever you may beкак бы вы ни были бедны
gen.it is a poor policy to promise more than you can doплохо обещать больше, чем можешь сделать
amer.poor youбедняга (ласковый комментарий Val_Ships)
Makarov.you have abased yourself by stealing from a poor old manвы докатились до того, что обокрали бедного старика
Makarov.you have been making serious love to Patty, and have turned the poor girl's headвы всерьёз ухаживали за Пэтти и совершенно вскружили бедной девочке голову
affect.you poor boyбедняжка (‘Why, you are quite a Romeo, Augustus. In the milk train? You must have been travelling all night.' ‘Pretty well.' ‘You poor boy! I can see you're worn out. I will ring for Silversmith to bring you some orange juice.' (P.G. Wodehouse) ART Vancouver)
gen.you poor mutt!болван несчастный!
gen.you poor thing!горе луковое! (Bartek2001)
gen.you poor thingбедняжка (reverso.net Aslandado)