Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing polls | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
polit.if polls are to be trustedесли доверять результатам опросов общественного мнения (англ. цитата приводится из репортажа BBC News; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
gen.most men in the polls said thatмногие мужчины, принимавшие участие в опросе, сказали, что (bigmaxus)
Makarov.most recent opinion polls suggest that the gap between the two main parties has narrowedнедавние опросы общественного мнения показали, что расхождение между двумя главными партиями уменьшилось
Makarov....opinion polls showing him to be a liability to the Labour Partyопросы общественного мнения, показывающие, что он стал обузой для партии Лейбористов
gen.someone's polls are fallingрейтинг падает (bookworm)
gen.someone's polls are slippingрейтинг падает (bookworm)
gen.polls showпо оценке социологов (Logofreak)
gen.polls will be open all dayизбирательные участки будут открыты целый день
gen.polls will be open all dayизбирательные пункты будут открыты целый день
gen.Romans go to the polls todayсегодня в Риме выборы
Makarov.the country will go to the polls in Mayв стране будут выборы в мае
gen.the latest polls show thatсогласно последним опросам (HarryWharton&Co)
Makarov.the polls gave the President an evident lead in the election campaignопросы общественного мнения показали явное преимущество президента в предвыборной кампании
Makarov.the polls showed a swing to the leftвыборы показали резкий поворот влево
gen.the town polls tomorrowзавтра в городе состоятся выборы
Makarov.they go to the polls on Friday to choose the people they want to govern their countryв пятницу они идут на избирательные участки, чтобы выбрать управлять страной тех людей, которых они хотят

Get short URL